Придумай сама

Людмила Ансельм

Ludmila Anselm 10 Kenmore St. #1-206

Boston, Ma. 02025

(617) 859 - 0829 luanselm@yahoo.com

Copyright љ 2008

L. Anselm

Анна - женщина средних лет, жена Майкла, брюнетка.

Майкл - мужчина средних лет, муж Анны.

Елен - молодая, красивая женщина, блондинка.

Время: 4часа утра. Комната Майкла и Анны.

Придумай сама...

Пьяный Майкл возвращается домой в четыре утра, идет на цыпочках, хочет пройти незаметно из гаража в дом, держит свои ботинки в руках. Анна сидит на диване в темноте. Майкл осторожно садится в кресло, не замечая Анны.

Анна: Давай выкладывай, где был?

Пауза.

Анна: Я жду...

Майкл (вздрагивает от неожиданности): Со мной одна история приключилась...

Анна: Какая еще история?

Майкл (не охотно): Необыкновенная...

Анна: Я тебя спрашиваю: какая история? Я не спала всю ночь...

Майкл (с некоторым энтузиазмом): Анна, ты знаешь, что такое торнадо?

Анна (удивленно): Майкл, причем здесь торнадо?

Майкл: Торнадо - это такой вихрь, который тебя подхватывает и несет, несет неизвестно куда... И кружит... Ты должен остановиться, не двигаться и держаться за что-нибудь, чтобы тебя не унесло...

Анна: Что ты несешь?

Майкл: К счастью этот вихрь промчался мимо... Когда я пришел в себя, то увидел огромное дерево поперек дороги прямо на моем пути. Пришлось повернуть назад и ехать в объезд...

Анна (насмешливо): И сколько же времени тебе на этот объезд понадобилось?

Майкл: Часа два...

Анна: Допустим. Ты кончаешь работу в шесть часов, на дорогу у тебя уходит полчаса, на объезд ушло два... По всем подсчетам, ты давно должен был быть дома.

Майкл: Учти, с работы я выехал не в шесть, а гораздо позже. Мы с приятелем отмечали его день рождения. Зашли в бар... отметили...

Анна: С каким приятелем?

Майкл: Какая тебе разница?

Анна: Майкл, я хочу знать с каким приятелем?

Майкл: С Дэвидом.

Анна: День рождение Дэвида ты отмечал на прошлой неделе.

Майкл: У нас в офисе два Дэвида.

Анна: Неплохо отметили: ты на ногах не стоишь. Все равно, сколько бы не отмечали, а к двенадцати часам ты должен быть дома. А сейчас четыре утра!!

Майкл: Понимаешь, этот торнадо такое устроил наводнение. Вода в озере поднялась на несколько метров и затопила всю прибрежную дорогу. (Заплетающимся языком.) Я чуть не утонул...

Анна: О какой дороге ты говоришь? Дорога мимо озераидет только в районе Литлтона...

Майкл: (засыпая.) Вот я как раз там был... в районе... Литл...

Анна: (трясет Майкла за плечи.) Что ты там делал? Почему ты оказался в Литлтоне?

Майкл: Отстань, дай поспать немного... Через три часа мне на рабо... (Храпит.)

Анна: (будит Майкла) Ты мне ответишь! Почему ты был в Литлтоне? Я все равно не дам тебе заснуть! Я требую!

Майкл ( устало): А ты... знаешь? А все равно... Придумай что-нибудь сама... (Засыпает в кресле.)

Анна пробует уложить Майкла в постель, снимает с него пиджак из кармана пиджака вываливается на пол сотовый телефон. Анна поднимает телефон, старается просмотреть , что в памяти телефона. Садится в кресло и засыпает... Телефон звонит, Анна слушает телефон.

Элен (по телефону): Майкл, алло! Алло!

Анна: Я вас слушаю.

Элен (удивленно): Кто это?

Пауза.

Анна: (не очень уверенно.) Полиция... Полицейский... патруль.

Элен: (удивленно.) Какой? Какой патруль?

Анна: Полицейский. Мы сейчас находимся на месте катастрофы...

Элен: Катастрофы? (упавшим голосом) Что случилось?

Анна: Тайота красного цвета на полной скорости врезалась в дерево, лежащее поперек дороги...Телефон лежал на траве, около машины...

Элен: (тревожно) Что с водителем?

Анна: Вот как раз мы в данный момент им занимаемся...

Элен (плача): Час назад он уехал от меня, обещал позвонить... Он был немного ... пьян... Я так волновалась, ждала звонка...

Анна: (злорадно) Напрасно ждали... Сейчас водителя вынули из машины. Тело неподвижно...

Элен: Какой ужас! Что же теперь делать?

Анна (холодно): Это ваши проблемы...

Элен: Куда вы его повезете?

Анна: Не знаю... Скорая помощь его повезет.

Элен: Погодите, погодите... я скоро приеду...

Это я во всем виновата. Он так не хотел уезжать... Я настояла...

Анна: (заинтересованно.) Откуда он не хотел уезжать?

Элен: Из Литлтона...

Анна: Да, кстати , как у вас там с наводнением?

Элен: (плачет.) ... С каким наводнением? Никакого наводнения у нас нет. Где произошла катастрофа?

Анна: На половине пути между Актоном и Литлтоном...

Элен: Зачем я настояла на его отъезде? У нас все было решено!

Анна: Что у вас было решено?

Элен: Насчет развода.

Анна (теряя контроль над интонацией, заинтересованным голосом): Что? Что вы сказали?

Пауза.

Голос: (плач прекращается) Подождите меня, я уже проехала по дороги до Актона... Никакой катастрофы не заметила...

Анна (настойчиво): Я вас спрашиваю, какого развода?

Элен (догадываясь, что разговаривает с женой Майкла): А вот, что вас интересует... Он уже давно хотел подать на развод, долгое время не решался, а вчера вдруг сказал: "Все, развожусь с "бабушкой", сил моих больше нет".

Анна: С бабушкой?

Элен: Он так называет свою жену.

Анна: (с возмущением.) Почему? С какой стати?

Элен: Она старше его...

Анна: Вы так думаете?

Элен: Не думаю, он мне сказал. Она все время болеет и жалуется на всякие болезни. Он так смешно ее передразнивает: "Дорогой, у меня тут болит, там болит". Ему это надоело...

Анна: Хорош! Что он еще вам рассказывал?.

Элен: И не только это... Вот сволочь!

Анна: Кто сволочь?

Элен: Да тут один, не уступает мне дорогу. Кстати, я уже подъезжаю к вашему дому, ни дерева, ни разбитой машины на всем пути нет.

Анна: А что еще он вам рассказывал?

Элен: Многое... все не упомнишь...

Анна: А все-таки?

Элен: Она ему не дает никакой свободы. Следит за ним днем и ночью, встречает на пороге... Он должен немедленно ей отчитываться, во всех подробностях, где он был, с кем, что делал... Ему приходится изворачиваться, лгать... Он устал от ее контроля и от вранья...

Анна: А что еще он вам рассказывал?

Элен: Ой, вспомнила. (Смеется.) У нее одна нога короче другой, так он мне показывал, как она ходит в перевалку за ним словно хромая утка. Он в спальню и она за ним, он в прихожую и она в прихожую... Я умирала со смеху...

Анна (чуть не плача.): Девушка, почему вы такая? Злая...

Элен: Вот я как раз подъехала, сейчас буду у вас.

Анна: Как вы попадете в дом, двери закрыты?

Элен: В гаражные двери открыты...

Молодая женщина входит в дом, останавливается в дверях, смотрит внимательно на Анну. Анна осматривает молодую женщину.

Элен: А вот и я! Так вот вы какая! Совсем другая. Давайте знакомиться... Меня зовут Элен. А вы Анна?

Анна (растерянно): Вы точно такая, как я вас представляла: блондинка, невысокая. Именно такие женщины ему нравятся...

Элен смотрит на спящего Майкла.

Элен: Я вижу, с ним все в порядке. Зачем вы меня обманули?

Анна: Простите... Я была в таком нервном состоянии. Я удивилась, когда телефон зазвонил... Сказала первое, что пришло на ум.

Элен: Катастрофа, тело неподвижно... я чуть с ума...

Анна: Но он действительно был неподвижен...

Элен: Нельзя так обманывать...

Анна: Если бы вы знали, что он мне наговорил, когда вернулся... Про торнадо, про наводнение... в Литлтоне...

Элен: И ничего не сказал о разводе?

Анна: Ни единым словом не обмолвился...

Пауза.

Элен: Странно... Мы твердо договорились... Я надеялась...

Пауза.

Анна: На что вы надеялись?

Элен: Надеялась, что он наконец поговорит с вами...

Анна: Элен, мне вас искренне жалко...

Элен: Почему?

Анна: Вы молодая и совсем не разбираетесь в людях.

Элен: У меня есть время подучиться....

Анна (сочувственно): Не понимаете, с кем связались... Обрекаете себя на тяжелую жизнь... полную волнений... Еще не поженились, а уже волнуетесь, не спите по ночам. Майкл обещал вам позвонить и не позвонил... Сейчас он вас любит, но, когда женится, будет также изменять вам, как мне...

Элен: С чего это вы взяли?

Анна: Он и о вас будет рассказывать другим, что одна нога у вас короче другой.

Элен: Не будет: я не хромая!

Анна: Я тоже!

Элен: Я была уверена...

Пауза.

Анна: Он обещал вам, что сообщит мне о разводе?

Элен: Обещал...

Анна: И ничего о разводе не сказал...

Элен: Понимаю, .он был пьян...

Анна: Да, был пьян, но не настолько сильно, как вам кажется... Придумал столько историй, чтобы объяснить свое опоздание... Он всегда что-нибудь сочиняет...

Элен: Вы не пробовали изменить его?

Анна: Конечно, пробовала, но безуспешно... Мой вам совет: если вы решитесь жить с Майклом, проще измениться самой...

Элен: И не подумаю... Смешно!

Анна: Вам смешно? Это не все... Представьте на минуту, у вас есть муж: умный, интеллигентный, хороший профессионал, быстро продвигается по службе... И вот этот самый муж в гостях ведет себя немного странно...

Элен: Как странно?

Анна: Придя в компанию со своей женой, он находит женщину молодую, старую, красивую, некрасивую, ему неважно, лишь бы она была другая, незнакомая... Ухаживает за нею целый вечер, танцует с нею, где-то по темным углам целуется. А на жену не обращает никакого внимания.

Элен: А жена?

Анна: Жене приходится сидеть в кругу гостей, улыбаться, беседовать и делать вид, что все в порядке, хотя от боли у нее сводит скулы... А когда приходит время, уходить из гостей, он говорит жене, что провод эту новую знакомую... А потом вернется домой...

Элен: А жена?

Анна: Жена возвращается в трамвае домой одна, идет по темным улицам, трясется от страха и...

Элен: А он?

Анна: Возвращается домой под утро, часам к четырем... Иногда приводит с собой...

Элен: (кричит) Зачем вы мне это все рассказываете?

За время разговора Элен начинает нервничать, в то время, как Анна говорит все более спокойно и уверенно...

Анна: Я ... я вас спрашиваю, хотели бы вы иметь такого мужа?

Элен: Почему вы с ним не развелись до сих пор?

Анна: Сначала хотела подать на развод...

Элен: А потом?

Анна: Но потом поняла, что он никогда не бросит меня...

Элен: Почему вы так в нем уверены?

Анна: Майкл бабник, а такие мужчины обычно не покидают свою семью... Им проще бросить любовницу...

Элен: Проще?

Анна: Для знакомства с новыми женщинами, им необходим крепкий тыл, место, где можно спрятаться, передохнуть...

Элен: Какая ерунда! Что вы еще придумаете?

Пауза

Анна: Элен, по правде говоря, я вам очень благодарна...

Элен (удивленно): За что?

Анна: Вы были со мной откровенны, и я поняла, как должна строить мои отношения с Майклом... Не хочу остаться в одиночестве... Не быть такой одинокой, как вы...

Элен (нервно): А я не одинока... Это вы!

Пауза.

Анна: Элен, вы не сможете быть женой Майкла.

Элен: Это еще почему?

Анна: Не достаточно терпеливы, сильны... для этой роли... Здесь нужны железные нервы... А вы... Поищите кого-нибудь другого...

Элен (кричит): Что я вам сделала? Зачем вы мучаете меня?

Анна (спокойно): Это не я, это он мучает нас обоих... Послушайтесь моего совета...

Элен (кричит): Достаточно! Наслушалась! Я в таком состоянии... Я или вас, или его задушу вот этими руками!

Кидается к креслу, где спит Майкл.

Анна (вскакивает с кресла, с криком): Нет! Не надо! Не дам!

Майкл просыпается. Элен исчезает

Майкл. Ты чего кричишь? Не даешь человеку поспать...

Анна: Она хотела тебя задушить!

Майкл: Кто?

Анна: Твоя любовница.

Майкл (удивленно): Какая еще любовница?

Анна: Блондинка, молодая...

Майкл: Нет у меня никакой любовницы...

Анна: Она из Литлтона...

Майкл: Не знаю никого в Литлтоне...

Анна: Ты обещал жениться на ней... и развестись со мной...

Пауза.

Майкл: Не выдумывай. Я ничего никому не обещал...

Анна (обрадовано): Значит, я все выдумала?

Майкл: Конечно... Придумываешь, черт знает что...

Анна: Ты же сам сказал: "Придумай сама".

Майкл: Я и в дурном сне не представлял, что ты способна на такие фантазии! (смотрит на часы.) Господи, остался только час.

Майкл зевает и засыпает в своем кресле.

Анна: Спи спокойно, Майкл, я никогда не оставлю тебя...

Анна садится рядом с Майклом на ручку кресла, успокаивается и тоже засыпает рядом.

Занавес