# Ф. Романи. Ария Неморино

Александр Владимирович Флоря

Слезы мелькнули воровски -

грусть приоткрыла она,

радости общей вопреки,

ревностью уязвлена.

И награжден я сполна.

И награжден я сполна.

Любишь! Теперь я и знаю, и верю!


Слышу сердце сквозь грудь твою,

чувствую в нем перебой.

Хочешь, дыханье с твоим солью?

Дышу я одною тобой.

И сердца сбой, и в сердце непокой.

Дышу не надышусь тобой, тобой.

Небо! Хоть упокой,

судьбу любую приму я.

О, небо, теперь хоть умертви,

судьбу любую приму я.

хоть смерть приму, я смерть приму от любви.


Una furtiva lagrima

Negli occhi suoi spuntò:

Quelle festose giovani

Invidiar sembrò.

Che più cercando io vo?

Che più cercando io vo?

M"ama! Sì, m"ama, lo vedo, lo vedo.


Un solo instante i palpiti

Del suo bel cor sentir!

I miei sospir, confondere

Per poco a suoi sospir!

I palpiti, i palpiti sentir,

Confondere i miei coi suoi sospir

Cielo, si può morir!

Di più non chiedo, non chiedo.

Ah! Cielo, si può, si può morir,

Di più non chiedo, non chiedo.

Si può morir, si può morir d"amor