Слободкина Ольга
Dear Jane

Lib.ru/Современная литература: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Помощь]
  • © Copyright Слободкина Ольга (olga_slobodkina@mail.ru)
  • Обновлено: 31/10/2017. 1k. Статистика.
  • Стихотворение: Поэзия

  • http://art-rosa.ru/files/open/aid-51
    
    
    
    
    
    Моя песня в моем исполнении на стихи P.B. Shelly "To Jane"
    
    
    "To Jane"
    a poem by Percy Bysshe Shelley
    
    
     
    
    
    The keen stars were twinkling,
    And the fair moon was rising among them,
    Dear Jane.
    The guitar was tinkling,
    But the notes were not sweet till you sung them
    Again.
    
    As the moon's soft splendour
    O'er the faint cold starlight of Heaven
    Is thrown,
    So your voice most tender
    To the strings without soul had then given
    Its own.
    
    The stars will awaken,
    Though the moon sleep a full hour later
    To-night;
    No leaf will be shaken
    Whilst the dews of your melody scatter
    Delight.
    
    Though the sound overpowers,
    Sing again, with your dear voice revealing
    A tone
    Of some world far from ours,
    Where music and moonlight and feeling
    Are one...

  • © Copyright Слободкина Ольга (olga_slobodkina@mail.ru)
  • Обновлено: 31/10/2017. 1k. Статистика.
  • Стихотворение: Поэзия

  • Связаться с программистом сайта.