Слободкина Ольга
Дистанционный контроль акул

Lib.ru/Современная литература: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Помощь]
  • © Copyright Слободкина Ольга (slowboat@mail.ru)
  • Обновлено: 17/02/2009. 8k. Статистика.
  • Очерк: Перевод
  • Аннотация:
    Опубликовано в книге Ральфа М. Ханнеманна "Акулы и скаты мира", 2001.


  •    Фото с дистанционным управлением
      
       Лениво описав высокую дугу над рифом, обрамляющим небольшой тропический остров, кокосовый орех плюхнулся в мелкую лазурную воду за лагуной. Не прошло и секунды, как из океана выстрелил пенный фонтан - настоящий гейзер, как будто взорвалась граната. Орех был непростым. Он заряжен цезием-137. Из-за таких кокосов с атолла Бикини полностью исчезло население. Путь летящего кокоса проследил подводный фотограф Дуг Перрин: он привел его в Акулий Пролив, одну из самых горячих точек этого региона...
      
       Эвакуация островитян с Бикини в 1978 году из-за радиоактивных кокосов стала их вторым исходом с родной земли. А первый произошел в 1946 году, перед операцией "Перекресток", включавшей 67 атомных испытаний, 23 из которых произвели в лагуне Бикини. Испытания начались со взрывов "Авель" и "Бейкер" и закончились испытанием водородной бомбы "Браво" - самым мощным наземным ядерным взрывом в истории человечества.
       Кроме того, что острова Бикини стали радиоактивно загрязненными, в результате испытаний затонуло 21 судно, среди них военный корабль "Нагато", с которого производилась атака на Перл Харбор, и американский военный корабль "Саратога". "Саратога", длина которого 264 м, - самый крупный затонувший корабль в мире, доступный аквалангистам. Это первый в мире авианосец, и он же - единственный, пригодный для спортивных погружений.
       Главный дайвмастер Фабио Амарал, большой общительный человек, похожий на медведя, гордо носит футболку с надписью, гласящей: "Размер имеет значение". На спине изображена "Саратога" и имеется пояснительная надпись: "Саратога" больше "Титаника". Если у вас есть соответствующая подготовка и опыт и вы согласны придерживаться его суровых и тщательно разработанных правил, Фабио возьмет вас на 54 метра к затонувшему кораблю с последующей часовой декомпрессией. Однако Фабио ни за что НЕ согласится погружаться в Шарк Пасс, туда, где ушел под воду кокосовый орех, который я швырнул с борта нашего судна.
       Такой кокос с примесью цезия может легко убить человека, коли у того хватит ума сесть прямо под высокой пальмой. Если на протяжении многих лет потреблять эти кокосы, пить воду из источников или питаться чем-либо, произрастающим на Бикини, можно получить лучевую болезнь. Поэтому вся еда здесь привозная, а воду получают путем опреснения морской.
       За полстолетия, прошедших со времени испытаний, уровень фоновой радиации стал ниже, чем в большинстве крупных городов; большую радиоактивную опасность представляет тропическое солнце, готовое изжарить вас в кратчайшие сроки. Лагуна практически не радиоактивна, даже внутри затонувших кораблей.
       Рыбу можно есть спокойно, и так как рыболовство было приостановлено более чем на 50 лет, численность рыб вернулась к "естественному" уровню, какого уже не встретишь нигде в мире. Но и словами "естественный уровень" невозможно описать популяцию темноперых серых акул в Шарк Пасс. Более сотни акул окружали наше судно всякий раз, когда мы туда заходили, и еще больше было рассеяно вдоль рифа по всей лагуне.
       Обычно плотная концентрация акул в определенном месте - верный признак обилия пищи. Да, на Бикини на недостаток рыбы не жалуются, а вот в Шарк Пасс ее не так уж много, и местные акулы хоть и не выглядели тощими, но жирными и довольными назвать их тоже было нельзя. Если на воду падал листок, дюжины две акул, как по команде, бешено вырывались на поверхность, чтобы ухватить даже такую незавидную добычу. Шлепнешь по воде, и пойдет безумное бурление, ну, а если кинешь в океан кокос, - вполне простительно подумать, что он взорвался.
       В данном случае недостаток еды по сравнению с численностью акул был очевиден. Возможно, такое скопление пластиножаберных объяснялось какой-то социальной причиной. Это предположение подкреплялось тем, что нам встречались только самки, за исключением одного счастливого самца. Однако не похоже было, что они собрались для размножения. Акулы обитали здесь круглый год. И на беременных они не были похожи. Лишь у одной мы заметили след от укуса, который мог быть брачным шрамом, но это могла быть и рана, полученная в борьбе за пищу.
       "Вы, ребята, профессионалы, вы зафрахтовали все судно, делайте что хотите - сказал Фабио, - но, как хотите, а погружать я вас здесь не буду". Но вот мы встали на якорь у Шарк Пасс и начали одеваться - в довольно умеренном темпе, надо сказать. Наверное, каждый из нас подсознательно хотел войти в воду последним. Местный житель Эдди Мэддисон с десятилетним опытом погружения к затонувшим кораблям и дайвмастер Брэд Уотсон, эмигрировавший на Бикини, глядели на нас с опаской. В глазах у них замер вопрос: "Неужели эти безумцы и впрямь решили осуществить свой план?" Наконец акулий ветеран-фотограф Джеймс Уотт встал на край платформы и, вроде как для проверки, окунул в воду маску - промыть. В ту же секунду из-под судна выстрелили две акулы и ухватили маску. "Ну, не передумали?" - спросил Джим.
       Попытка сфотографировать акул, свесив камеру с края платформы, имела такой же результат. Пять акул тут же врезались в бокс, вырвали его у меня из рук и отправили на дно $5 000. Потом камера ко мне все-таки вернулась. Когда пленка была проявлена, я увидел, что одна акула так врезала по боксу, что сама себя сфотографировала. И это был не просто удар. В ее открытую пасть поместилась камера в боксе с двумя осветителями, и зубы почти достали до рукояток. К счастью, мы предвидели возможную необходимость фотографировать акул с помощью дистанционного управления и взяли с собой соответственное оборудование. Однако возникали другие проблемы: акулы прокусывали провод затвора и сбивали окуляры видеокамер. В последний день к нам подплыла 2,4 метровая тигровая акула и чуть не проглотила два бокса с камерами. Еще мы видели белоперых и темноперых рифовых акул, а шелковых акул можно было встретить, когда они пасли плотные рыбьи стаи в открытом море.
       Обычная недельная программа на атолле Бикини состоит из шести дней погружений к затонувшим кораблям и дневного путешествия (если позволит погода) к Шарк Пасс - посмотреть с борта корабля на безумную борьбу за выживание, - достаточно бросить в воду несколько кусочков рыбы. Стоит ли ради этого отказываться от еще одного дня погружений к затонувшим кораблям, зависит, конечно, от ваших подводных приоритетов. Но после описанного зрелища мысль о том, чтобы лихим гигантским шагом войти в воды Шарк Пасс, мгновенно улетучивается. Можно, договорившись с группой, нырнуть в другом месте барьерного рифа, где вы также неминуемо встретите множество акул, не говоря уже о необычайно здоровых и цветущих кораллах. Конечно, аквалангисты-техники даже ради самого красивого рифа в мире не откажутся от нетронутых подлодок, военных кораблей и восьмипалубного авианосца, трюмы которого битком набиты самолетами. Грузовой отсек "Саратоги" столь велик, что там живет целая стая пеламид.
       Изучение акул и погружения с рифов атолла Бикини только начинаются. Но у любого аквалангиста, конечно, от одной мысли о Бикини потекут слюнки, а в бумажнике начнет ерзать кредитная карточка.
      
       Подписи к рисункам
        - Во всем мире не так много мест, где вокруг судна, встающего на якорь, сразу же собирается больше сотни голодных серых рифовых акул. Адрес одного такого места - Шарк Пасс, атолл Бикини, острова Маршалла, Микронезия, Тихий океан.
        - На следующей странице: дважды подумайте, прежде чем войти в воду! Там куча акул, и все они очень-очень голодны.
        - Вверху: Если на Шарк Пасс Вы кинете в воду кокос, будет простительно подумать, что он взорвался.
        - Справа: 2,4-метровая тигровая акула почти проглотила два бокса с камерами!
        - Вверху: Слова "естественный уровень численности" даже приблизительно не описывают популяцию серых рифовых акул на Шарк Пасс, но ...
        - Внизу: ...эти акулы не выглядят "жирными и довольными". Проплывающая медуза или листок на воде моментально вызывают бешеное кипение воды.
        - После визита на Шарк Пасс всякая мысль о погружениях мгновенно испаряется. Но можно нырнуть в другом месте барьерного рифа, где Вы точно увидите множество акул, не говоря об исключительно обильных и здоровых кораллах.
      

  • © Copyright Слободкина Ольга (slowboat@mail.ru)
  • Обновлено: 17/02/2009. 8k. Статистика.
  • Очерк: Перевод

  • Связаться с программистом сайта.