Слободкина Ольга
Так, мало-помалу - little by little

Lib.ru/Современная: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Помощь]
  • © Copyright Слободкина Ольга (olga_slobodkina@mail.ru)
  • Размещен: 28/08/2023, изменен: 29/08/2023. 0k. Статистика.
  • Стихотворение: Поэзия

  • Так - мало-помалу,
       little by little,
    набирается опыт...
    
    И я уж не та,
      что пришла 
    (Быстрей скачите,
      Огненные Кони в колеснице Солнца!)*
       из Огромного Мира Божия.
    Я стала более осмотрительная,
      осторожная.
    Здесь - Земля...
    
    
    
    28 августа 2023
     
    
    
    
    
    
    _________________________________
    *Перефраза - "Быстрей скачите, кони в колеснице Солнца,
      На огненных своих подковах"
    
    Ромео и Джульетта. Акт III, сцена II
    
    (перевод с английского Ольги Слободкиной-von Bromssen)

  • © Copyright Слободкина Ольга (olga_slobodkina@mail.ru)
  • Обновлено: 29/08/2023. 0k. Статистика.
  • Стихотворение: Поэзия

  • Связаться с программистом сайта.