Слободкина Ольга
Райнер Мария Рильке "Сонеты к Орфею. 13 Часть Первая"

Lib.ru/Современная литература: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Помощь]
  • © Copyright Слободкина Ольга (slowboat@mail.ru)
  • Обновлено: 01/08/2010. 0k. Статистика.
  • Стихотворение: Перевод

  • 
    Спелое яблоко, груша, банан,
       крыжовник... Это -
    о жизни и смерти 
      во рту... Предчувствую...
    
    Прочтите знание в лице ребенка,
      когда он пробует, -
    оно издалека.
     Во рту - нечто замедленное,
        безымянное.
    Там, вместо слов, текут открытия,
     освобожденные, из плоти фруктов,
        удивленные.
    
    Осмелитесь сказать,
      что называете вы яблоком?
    Ту сладость, которая сначала
       сгустится, потом, когда попробуешь,
     поднимется,
    
    
    чтобы стать ясной, проснувшейся, прозрачной,
      двузначной, солнечной, земной и здешней -
    о, опыт, переживание и радость - безмерно!
    

  • © Copyright Слободкина Ольга (slowboat@mail.ru)
  • Обновлено: 01/08/2010. 0k. Статистика.
  • Стихотворение: Перевод

  • Связаться с программистом сайта.