Слободкина Ольга
Райнер Мария Рильке "Сонеты к Орфею. 2. Часть Вторая"

Lib.ru/Современная литература: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Помощь]
  • © Copyright Слободкина Ольга (slowboat@mail.ru)
  • Обновлено: 27/06/2010. 0k. Статистика.
  • Стихотворение: Перевод

  • Как иногда - впопыхах -
      примет от Мастера лист
    истиный штрих,
        так же вбирают в себя зеркала
      девушек
    одиноко-святые улыбки,
      когда они пробуют утро, одни,
    или в молитвенном свете.
    
    
    И в дыхании божественных ликов
      потом -
    только
      свет отраженный.
    
    
    Что увидят глаза,
      глядя на отсвет камина,
    на мерцание
      медленно тающих `углей?
    Жизни мгновения уходят
      и безвозвратно.
    
    
    
    О, Земля! Кто знает потери твои?
      Только тот,
    кто еще славословит
      и несмотря ни на что 
    воспоет
      сердце,
    рожденное п`олно.
    

  • © Copyright Слободкина Ольга (slowboat@mail.ru)
  • Обновлено: 27/06/2010. 0k. Статистика.
  • Стихотворение: Перевод

  • Связаться с программистом сайта.