Слободкина Ольга
Зачем?

Lib.ru/Современная: [Регистрация] [Найти] [Рейтинги] [Обсуждения] [Новинки] [Помощь]
  • © Copyright Слободкина Ольга (olga_slobodkina@mail.ru)
  • Размещен: 23/11/2022, изменен: 20/12/2022. 5k. Статистика.
  • Стихотворение: Поэзия

  •   Зачем мы приходим сюда!
       Мы бесконечно теряем...
       Деньги и вещи,
       квартиры, дома,
       веру в людей и в добро...
      
      Близких,
       родных,
       учителей
       и друзей...
      
      И ничего не удержишь...
       "Пар от горячего блюда"* -
       вот наша жизнь...
      
      В детстве я не замечала
       архитектуру -
      духовным жила.
       Есть не хотелось -
      воздух меня наполнял,
       летать я умела -
      во сне, наяву...
      
      Теперь же цепляюсь за здания,
       за камни истории -
      все изучаю...
      
      Но... ничего не удержишь...
       "Пар от горячего блюда" -
      вот наша жизнь...
      
      Чуть заржавеешь в молитве -
       удары такой черноты
      настигают тебя,
       что позавидуешь мертвым...
      Грехи,
       словно река в половодье,
      переполнят сознание...
      
      К чему было так предаваться любви!
       Чтобы потом отвыкать?
      
      Недавно еще
       мечтала о стрижке-"паже",
       юбке короткой с отстрочкой,
       сумке-корзинке...
      
      И вот уже старость грядет...
      
      То, что хотела я, -
       не получилось.
      О чем не мечтала, сбылось....
      
      Но счастье не в этом...
       А в чем?
      
      Да, я хотела еще быть счастливой,
       помимо всего
       и всему вопреки...
      И удивилась, услышав:
       "Ты же, наверное, хочешь еще быть счастливой"!
      в фильме Тарковского "Nostalgi".
      
      Не то, чтоб простила я тех,
       кто вредил мне,
      вредит бесконечно,
       а просто...
      забыла и отстранилась - deleted,
       как удаляешь ненужные файлы системные,
      чистя компьютер.
      
      Память нуждается в б`ольшей очистке...
      
      Не сплю - полшестого утра.
       Рильке во мне,
      его ритмы...
      
      Странно,
       я посвятила ему восемь лет жизни,
       а он меня даже не знает, не знал...
      
      Что я хочу?
       Жить в замке Дуино,
      куда приглашали меня
       читать
      мои переводы "Элегий"...
      
      Все разобрать я хочу -
       стихи,
       негативы
       и цифру
      за его,
       за огромным столом...
      
      Коллекции снова создать,
       книги стихов.
      
      Я не мечтаю все это издать -
       я ненавижу алчность издательств...
      Нет у них сердца,
      души - и подавно...
      
      
      Но Интернет
       не только сжирает,
       сжигает
       силы и время,
      но позволяет
       делиться искусством -
      в этом вся соль.
      
       А боль?
      Боль неизбежна...
      
      
      Кто мы такие?
       Зачем это всё?
       Что это значит?
      
      В мире опять - эпидемии, войны...
       Было и будет всегда,
      как Дионисий сказал
       в фильме "Рублев"...
      
      Что я могу...
       Изучаю французский,
      перевожу
       и пишу кое-что...
      
      Это и всё...
      
      Но не запру в потайной кладовой
       ни стихов,
      ни поэм,
       ни картин -
      миру отдам,
       куда я пришла,
      неизвестно зачем,
       откуда уйду
      неизвестно Куда...
      
      ________________________________
      *"Мы выдыхаем себя,
       то, что имеем,
       пар от горячего блюда".
       Рильке "Дуинские элегии". Элегия Вторая. В переводе Ольги Слободкиной-von Bromssen.
      
      Перекликается с Посланием Св. Апостола Иакова. Глава 4. "...что такое ваша жизнь? пар, являющийся на малое время, а потом исчезающий"
      
      
      23 ноября 2022
      
      
      

  • © Copyright Слободкина Ольга (olga_slobodkina@mail.ru)
  • Обновлено: 20/12/2022. 5k. Статистика.
  • Стихотворение: Поэзия

  • Связаться с программистом сайта.