# Вакуум

Александр Евгеньевич Строганов

Пьеса представляет собой репортаж об одном дне в пивной. Из тех, что отличаются теснотой, тяжелым светом, скользким полом и горластыми барменшами. Здесь встречаются самые разные люди. Точно шары в кегельбане сталкиваются их чаяния и судьбы.

Александр Строганов


ВАКУУМ

В девяти картинах


╘ А. Строганов


ДЕЙСТВУЮЩИЕ ЛИЦА

БАРМЕНША

АЛЕКСАНДР

БОРИС

ТИМОФЕЙ

КЛАВДИЯ

КАПИТАН КРАВЧУК

ЛЕЛЬКА

АКТЕР

Действие пьесы происходит в пивной. Из тех, что отличаются теснотой, тяжелым светом, скользким полом и горластыми барменшами, крашенными в ядовито рыжий цвет. Стулья в таких пивных отсутствуют, а потому завсегдатаи, проводящие здесь помногу часов в день, из-за вынужденных поз кажутся необыкновенно пластичными, в не зависимости от комплекции и возраста.

Щемящей приметой нашей пивной является фикус на подоконнике, наивное напоминание о повседневной жизни.

КАЛЬМАРЫ


В пивной только двое посетителей - Борис и Александр.

Судя по тому, что на них плащи - на дворе осень.

Может быть, весна.

Не смотря на то, что Борис и Александр не выглядят близнецами - у них одинаковые лиловые плащи.

Борис смотрит на Александра, Александр смотрит в вечность.

В глазах барменши больше, чем скука - вакуум.

Долгая пауза.

Слышен дождь.

БОРИС Ты хотел рассказать что-то о своем сне?

АЛЕКСАНДР Еще не время. Давай помолчим.

Долгая пауза.

АЛЕКСАНДР У них это называется паб.

БОРИС У кого?

АЛЕКСАНДР Не важно.

Долгая пауза.

БОРИС Это похмелье.

АЛЕКСАНДР Нет.

Долгая пауза.

БОРИС А как ты поймешь?

АЛЕКСАНДР Что?

БОРИС Ну, вот ты говоришь, еще не время. А как ты поймешь, что время наступило?

Долгая пауза.

АЛЕКСАНДР Нужно собраться.

БОРИС Собраться?

АЛЕКСАНДР Да.

Кружка Бориса допита, и он отправляется за новой.

Возвращается с пивом и копченой рыбой.

АЛЕКСАНДР Что это?

БОРИС Рыба.

АЛЕКСАНДР Я вижу.

Долгая пауза.

БОРИС Я бы хотел закурить.

АЛЕКСАНДР Почему ты говоришь об этом?

БОРИС Я знаю, что ты с похмелья не выносишь табачного дыма. Хотел поинтересоваться, могу я закурить?

АЛЕКСАНДР Это не похмелье.

БОРИС Нет?

АЛЕКСАНДР Нет.

Борис закуривает.

Долгая пауза.

АЛЕКСАНДР У них там, в Амазонке такие длинные... эти... рыбы, не рыбы, черт их знает... как иглы. Одним словом, они забираются прямо туда... прямо...

Пауза.

БОРИС Куда они забираются?

Долгая пауза.

Александр поднимает кружку, подносит к губам, не отпив ни глотка, ставит не место.

БОРИС Это - похмелье.

АЛЕКСАНДР Нет.

БОРИС Да.

АЛЕКСАНДР Нет.

БОРИС Да.

Пауза.

АЛЕКСАНДР Нет.

Долгая пауза.

БОРИС Ну и черт с тобой! Не хочешь говорить - не надо. Черт с тобой. В конце концов, не хочешь говорить - не надо. (Пауза.) Черт с тобой!

Долгая пауза.

АЛЕКСАНДР (Барменше.) Скажите, а у вас, случайно, нет этих? Как их? Ну, как же они? Такие, резиновые, китайские. Как нити.

Пауза.

БАРМЕНША Кальмаров?

АЛЕКСАНДР Да, вот именно, кальмаров?

БАРМЕНША Есть.

АЛЕКСАНДР Большое спасибо.

Долгая пауза.

БОРИС Ты хочешь кальмаров?

АЛЕКСАНДР Нет. Просто спросил.

Пауза.

БОРИС Зачем?

Долгая пауза.

АЛЕКСАНДР Жители моря.

Долгая пауза.

АЛЕКСАНДР Я для себя еще ничего не решил. (Пауза.) И все. (Пауза.) И не чертыхайся, пожалуйста.

БОРИС Хорошо.

Пауза.

БОРИС А что ты вдруг вспомнил об этой игле?

АЛЕКСАНДР Об игле?

БОРИС Ну да, об этой игле с Амазонки?

АЛЕКСАНДР Я не могу тебе сказать. (Пауза.) Пока не могу. (Пауза.) Не обижайся.

БОРИС Хорошо.

Пауза.

АЛЕКСАНДР Ассоциативный ряд. Понимаешь?

БОРИС Конечно.

Пауза.

БОРИС Ты пива-то выпей. (Пауза.) Как лекарство. Просто как лекарство. С отвращением. (Пауза.) Хотя пиво очень хорошее. (Пауза.) А ты выпей его как лекарство. (Пауза.) Резкое пиво, хорошее. (Пауза.) Не с похмелья - просто так выпей. (Пауза.) Или как пиво. Как в жаркий день. (Пауза.) Или как лекарство. (Пауза.) И так, и так можно.

АЛЕКСАНДР Душно?

Пауза.

БОРИС Что?

АЛЕКСАНДР Здесь душно?

БОРИС Где?

АЛЕКСАНДР Здесь. Душно?

БОРИС Не знаю.

АЛЕКСАНДР У тебя пот выступил.

БОРИС Это после пива.

АЛЕКСАНДР Не оттого, что душно?

БОРИС Не знаю.

Пауза.

БОРИС А почему ты спросил?

АЛЕКСАНДР Показалось.

БОРИС Что показалось?

АЛЕКСАНДР Показалось, что душно.

Пауза.

БОРИС И что?

Александр поднимает кружку и осторожно делает первый глоток.

БОРИС Ну, слава Богу! Слушай, нельзя же так пугать! Что только я не передумал! Ну, ты даешь! Это же... это же... Я такого еще не видел! Сколько лет прожил, а такого не видел! Ну, слава Богу! Как будто камень с души упал! Лучше всякого праздника! Именины сердца! Умница! Молодец! Слава Богу! Уф!

Пауза.

Александр делает еще несколько глотков.

БОРИС Красавец! Просто красавец! Ну, все! Теперь все! Теперь пошло дело! Теперь!..

БАРМЕНША (Голосом автоответчика.) Тише, пожалуйста!

БОРИС (Шепотом.) Все! Теперь только вперед и ввысь! Победа! Теперь все позади! Теперь!..

АЛЕКСАНДР На скорую руку.

Пауза.

БОРИС Что?

АЛЕКСАНДР Это я про себя.

Долгая пауза.

БОРИС А может быть, ты все-таки хочешь кальмаров?

Долгая пауза.

АЛЕКСАНДР (Расстегивает плащ.) Вот, посмотри.

У Александра под плащом скрывается бинт, наложенный прямо на голое тело.

Борис в шоке.

Александр тщательно застегивает плащ на все пуговицы.

Долгая пауза.

Александр допивает пиво.

Борис срывается с места и приносит ему новую кружку.

Александр выпивает ее залпом.

Борис немедленно приносит ему еще одну кружку.

Александр делает пару глотков и отставляет ее.

АЛЕКСАНДР Теперь сон.

Пауза.

Борис вдруг начинает смеяться. Смеется долго, до слез. Похоже на истерику. Наконец успокаивается.

Пауза.

АЛЕКСАНДР Теперь сон.

БОРИС Сейчас, минуточку.

Борис достает из кармана платок, вытирает им глаза, лицо, шею, лицо, глаза, шею, складывает аккуратно, свернув несколько раз, кладет на место.

АЛЕКСАНДР Теперь сон. (Пауза.) Будто бы...

Пауза.

АЛЕКСАНДР (Барменше.) Скажите, пожалуйста, у вас есть салфетки?

БАРМЕНША Салфетки кончились.

АЛЕКСАНДР Большое спасибо.

Пауза.

БОРИС Дать платок?

АЛЕКСАНДР Зачем?

БОРИС Ты же просил салфетки?

АЛЕКСАНДР Я не просил салфеток.

БОРИС Но ты только что говорил с барменшей о салфетках.

АЛЕКСАНДР Просто поинтересовался.

Пауза.

АЛЕКСАНДР Ладно. Слушай. (Пауза.) Только все, что я тебе скажу, должно остаться между нами.

БОРИС Какой разговор!

АЛЕКСАНДР Пока между нами.

БОРИС Какой разговор!

Пауза.

АЛЕКСАНДР Не спорь.

БОРИС Да я не спорю. Разве я не понимаю?

Пауза.

АЛЕКСАНДР То есть ни одна живая душа, включая твою бывшую тещу...

БОРИС А при чем здесь моя бывшая теща?

АЛЕКСАНДР Ни одна живая душа, включая твою бывшую тещу и прочее, и прочее, ни одна живая душа не должна узнать об этом. (Пауза.) Включая тебя самого. Уловил?

Пауза.

БОРИС В последнем пункте не совсем понятно...

АЛЕКСАНДР Ни одна живая душа.

Пауза.

БОРИС Да, но....

АЛЕКСАНДР Ни одна живая душа. (Пауза.) Повтори. (Пауза.) Можешь не повторять. (Пауза.) Я никому не сказал. И не скажу. (Пауза.) И ты не говори.

БОРИС Договорились же!

Пауза.

АЛЕКСАНДР Я очень тебя прошу. Пожалуйста. Это для меня очень важно. Пожалуйста, если не трудно, не говори никому. Пожалуйста. (Пауза.) Если тебе, конечно не трудно.

Пауза.

БОРИС Даже обидно...

АЛЕКСАНДР Пожалуйста!

Пауза.

БОРИС Можно подумать, что я когда-нибудь...

АЛЕКСАНДР Пожалуйста!

Пауза.

АЛЕКСАНДР Теперь сон. (Пауза.) Почему ты замолчал?

БОРИС Я не знаю, что говорить.

Пауза.

АЛЕКСАНДР Не нужно на меня обижаться. Я очень тебя прошу, не нужно на меня обижаться. Понимаешь, я сейчас в таком положении, когда обижаться на меня не нужно. Если можно, не обижайся на меня, пожалуйста. Если, конечно, можешь. Мне бы очень не хотелось, чтобы ты на меня обижался. И ты должен меня понять. Ты должен меня понять. Если не ты, кто еще поймет меня? (Пауза.) А обижаться - это последнее дело. Знаешь, обижаться - последнее дело. Знаешь, как говорят о тех, кто обижается? Знаешь? Знаешь? Знаешь, как про них говорят? Знаешь. Вот и умница. Вот и молодец. (Пауза.) Надеюсь, ты меня правильно понял. Надеюсь, ты не надумаешь себе ничего лишнего. Надеюсь, ты понимаешь меня. Во всяком случае, ты всегда понимал меня. А если не ты, никто не поймет меня. Уж ты-то должен понять меня. (Пауза.) Ты - из понятливых. Не знаю, как другие, а уж ты-то понятливый. Всегда был понятливым. (Пауза.) А другие меня не интересуют. Меня никогда не интересовало, что у них, да как. Это - их личное дело. Пусть - как хотят. Их жизнь - это их жизнь. Я к их жизни не имею никакого отношения. И никогда не интересовался их жизнью. Мне это не интересно. То есть, совсем не интересно. Не могу сказать, что мне на них наплевать. Но, во всяком случае, интереса к их жизни не испытываю не малейшего. (Пауза.) И надеюсь на взаимность. (Пауза.) Понимаешь, какого рода взаимность я имею в виду?

Долгая пауза.

АЛЕКСАНДР Теперь сон. (Ловит встревоженный взгляд Бориса.) Вот только не надо на меня так смотреть. Если можешь, пожалуйста, не нужно так смотреть на меня. Пожалуйста. Эти взгляды. Знаешь, я очень хорошо знаю эти взгляды. Мне они с детства знакомы, такие взгляды. Не нужно так смотреть. Если тебе не трудно, не смотри на меня так, пожалуйста. Если тебе, конечно, не трудно.

Борис берет свою кружку и уходит за соседний столик.

Пауза.

Александр падает без чувств.

БАРМЕНША Эй, эй, эй!

Затемнение.


СОН


Александр и Борис - за столиком.

Барменша - за стойкой.

АЛЕКСАНДР Теперь сон. (Пауза.) Слушай. (Пауза.) Будто бы на животе у меня - рана. Размером с ладонь. (Пауза.) Вокруг - красный волдырь. Воспаление. (Пауза.) Красный волдырь с белесыми прожилками. (Пауза.) Внутри виден кишечник. (Пауза.) Живой и дрожит. (Пауза.) Розовый с голубыми прожилками. (Пауза.) Нет. Голубой с розовыми прожилками. (Пауза.) Дрожит. (Пауза.) В испарине. И дрожит. (Пауза.) Живой. (Пауза.) Я не знаю, что это такое, но выглядит как испарина. (Пауза.) И рука тянется, как на грех. (Пауза.) Тянется туда, в рану, представляешь? (Пауза.) Хочется потрогать. Прикоснуться. (Пауза.) Зачем? Не знаю. Рефлекс. (Пауза.) Думаю, что это рефлекс. (Пауза.) Насилу удержался, чтобы не влезть туда. (Пауза.) Если бы влез - все. Конец. (Пауза.) Представляешь, что было бы, если бы влез? (Пауза.) Хватило же ума удержаться! (Пауза.) Ты видел, как хирурги руки обрабатывают? У них на это час, а то и два уходит. А здесь грязной рукой, представляешь? (Пауза.) А он - живой, это уж я теперь знаю. (Пауза.) Пленочкой покрыт. Голубой или розовой. (Пауза.) И дрожит. (Пауза.) Вот я только не знаю, сам по себе он дрожал или это я от страха дрожал? (Делает глоток пива.) Теперь слушай дальше. (Пауза.) Муха. (Пауза.) Как назло. (Пауза.) Откуда взялась? представления не имею. (Пауза.) Я последний раз муху видел год, вру, полтора, почти полтора года назад. (Пауза.) Вообще на глаза мне не попадаются. (Пауза.) Я еще удивлялся, куда-то мухи исчезли? (Пауза.) Помнишь, в детстве, сколько их было? А теперь - не стало. (Пауза.) То ли вымерли, то ли потравили их. Не знаю. (Пауза.) Речь не об этом. (Пауза.) Одним словом, явилась муха. И вьется прямо над раной, норовит внутрь проскочить. (Пауза.) Я когда руку отдернул, мне дурно стало. От одной мысли, что я мог бы не удержаться. (Пауза.) А тут муха. Представляешь? (Пауза.) Представляешь сколько на ней грязи? (Пауза.) Если теперь мухи редкость, представляешь, как они жируют? (Пауза.) На помойках, на базарах. В канализации, не исключено. (Пауза.) И вот, со всем этим - она ко мне. (Пауза.) Прямо в рану. (Пауза.) Где кишечник. (Пауза.) Я чуть с ума не сошел. (Пауза.) И муху гоню, и боюсь напрячься, чтобы кишки наружу не упустить. (Пауза.) Ты видел, как кишки вываливаются? А я видел. (Пауза.) Здесь больших усилий не надо. (Пауза.) Достаточно кашлянуть. И все. И они уже наружи. (Пауза.) А их знаешь сколько? Несколько километров. Километров! (Пауза.) Когда в рану смотришь, кажется, что их немного. А на самом деле, если их по улице пустить, они от старого базара до магазина со шпилем дотянутся. (Пауза.) Если не дальше. (Пауза.) И вот - коллизия. Муха вьется, а я пошевелиться боюсь. (Пауза.) Что делать? - ума не приложу. А решение нужно принимать молниеносно. (Пауза.) С этим делом тянуть нельзя. (Пауза.) Будь я врач, я бы, конечно, сразу же сориентировался бы. Но я же - не врач. (Пауза.) Да оно и врач, еще не известно, сориентировался бы или не сориентировался бы. Трудное слово, черт. (Пауза.) Тебя просил не чертыхаться, а сам чертыхаюсь. Но тут уж такая ситуация. (Пауза.) Одним словом, кишечник дрожит, муха вьется, а я пошевелиться боюсь. (Пауза.) Ну, что делать? Из двух зол выбирают меньшее. Схватил простыню. Как мог, забинтовался. (Пауза.) Конечно, если бы я был врачом, я бы не так забинтовался. Навыка-то нет. (Пауза.) У врачей-то это целая наука, как правильно бинтовать. (Пауза.) Это тебе не тяп-ляп! Они и час бинтуют и два могут бинтовать. (Пауза.) Здесь, конечно наспех получилось. Но, по-моему, получилось. (Пауза.) Сейчас прислушиваюсь - кишки как будто на месте. (Пауза.) И муха как будто не жужжит. (Переходит на шепот.) У меня нет полной уверенности в том, что она не залетела туда. (Пауза.) Она исчезла. Понимаешь? (Пауза.) Как только я забинтовался - она исчезла. (Пауза.) Как будто и не было ее. (Пауза.) Сон? Сон. (Пауза.) Как будто сон. (Пауза.) Сон как сон. (Пауза.) Утром просыпаюсь - простыня на мне. Прислушался - кишки как будто на месте. Муха не жужжит. (Пауза.) Ни боли, ни рези, какое-то щемящее ноющее чувство, как будто с похмелья или вот когда детские годы вспомнятся, душа, будто чешется. (Пауза.) Сон? Не знаю.

Долгая пауза.

БОРИС Э-э, брат, да тебе надо бы присесть, брат. С этим, брат, шутить, брат? Да ты что, брат?! Да ни в коем случае, брат! С этим, брат, не шутят, брат! (Пауза.) А ну-ка, давай-ка, брат, присядем, брат! (Барменше.) Стул! (Пауза.) Нам нужен стул! (Пауза.) Человеку плохо, ему нужен стул! (Пауза.) Человеку срочно нужен стул! Ему плохо! (Пауза.) Стул. Срочно!

Пауза.

БАРМЕНША Свиньи, свиньи, свиньи, свиньи, свиньи! (Пауза.) Свиньи, свиньи, свиньи! (Пауза.) Свиньи!

Пауза.

БОРИС (Александру.) Стульев нет.

Борис подходит к Александру.

БОРИС А ну-ка, давай, брат, давай я тебя поддержу, брат. Давай-ка, брат, обопрись на меня, брат. Давай-ка, давай-ка, затянем покрепче брат. Здесь, брат, нужно покрепче затянуть, брат! (Пауза.) Давай-ка, брат, живот руками стяни! Стяни, я тебе говорю! Стяни, брат! Давай я тебе помогу, давай-ка, брат! Давай-ка, стянем потуже! Ах ты, брат, да что же это, брат?! (Пауза.) Вот так, вот уже и легче, вот уже и легче, вот уже и легче, вот уже и легче.

Борис заходит сзади и, приподняв на руках, пытается затащить его на столик.

БОРИС Давай-ка, брат, вот сюда на столик, брат. А ну-ка, брат, давай-ка, брат, вот сюда на столик, брат. Давай-ка, давай-ка. Вот сюда, брат, вот сюда! На столик. А ну-ка, давай-ка...

БАРМЕНША Эй, эй, эй, эй, эй!

БОРИС (Барменше.) Не кричи! Что ты кричишь?! У человека в животе дыра с голову, а ты кричишь?! Ты что, не разбираешься, когда кричать, а когда не кричать?! Ты что, ты что?! Дыра с голову, а ты кричишь! Ты понимаешь, или ты ничего не понимаешь?! Разве можно кричать?! Видишь же, как мы мучаемся, и кричишь! (Пауза.) Давай-ка, брат, вот сюда на столик, брат. А ну-ка, брат, давай-ка, брат, вот сюда на столик, брат. Давай-ка, давай-ка, вот сюда, вот сюда. Я помогу тебе, брат, ты не напрягайся, я помогу тебе, брат, давай-ка, давай-ка...

Барменша подходит к Борису и Александру, достает из пачки на столике сигарету, закуривает.

С неожиданным возникновением барменши суета за столиком прекращается. Затемнение.

Я ТАК НЕ ПОСТУПАЮ


Александр, Борис и барменша за столиком.

БАРМЕНША Обычно я так не поступаю. (Пауза.) Я никогда так не поступаю. (Пауза.) Вы понимаете, что я имею в виду?

Пауза.

БОРИС Не лучшие времена?

БАРМЕНША Дело не в этом.

Пауза.

БОРИС Вы были сестрой милосердия?

БАРМЕНША Нет.

Пауза.

БОРИС В таком случае...

БАРМЕНША Не нужно домысливать. Не нужно придумывать что-то сверх того, что я сказала.

Пауза.

БОРИС Да, но...

БАРМЕНША Я сказала, что не поступаю так никогда. (Пауза.) Акцент на последнем слове. Никогда.

Пауза.

АЛЕКСАНДР Если я правильно вас понял, то, что произошло - исключение?

Пауза.

БАРМЕНША (Борису.) А ваш друг правильно меня понял.

БОРИС Что же, ничего удивительного. Светлая голова. (Пауза.) Он всегда отличался ясным умом. (Пауза.) Наши друзья говорят так, - два угодья в нем: пьян, да умен. (Смеется.) Два угодья в нем: пьян, да умен. (Пауза.) Это о нем. (Пауза.) Образован. (Пауза.) Любит книги. Технику. (Пауза.) Радиодетали. (Пауза.) Кубик Рубика.

БАРМЕНША Это не имеет значения.

Пауза.

БОРИС Кубик Рубика не имеет значения?

БАРМЕНША Кубик Рубика не имеет никакого значения.

Пауза.

БАРМЕНША Просто обычно я так не поступаю.

Пауза.

АЛЕКСАНДР (Барменше.) Если я правильно вас понял, то, что произошло, происходит редко или никогда.

БАРМЕНША Совершенно верно. (Пауза.) И знаете почему? (Пауза.) Потому, что в этом - суть.

Пауза.

БОРИС Моего друга звать Александр.

БАРМЕНША Я не верю в магию имен.

БОРИС У него несчастье. Александр, можно я расскажу ей о нашем несчастье, она все равно слышала?

БАРМЕНША Глупости.

Пауза.

БОРИС Глупости?

БАРМЕНША Здесь не бывает несчастий.

Пауза.

БОРИС Здесь не бывает несчастий?

БАРМЕНША Здесь не бывает несчастий.

Пауза.

БОРИС Не соглашусь с вами...

БАРМЕНША Где угодно, только не здесь.

Пауза.

БОРИС Несчастье может случиться где угодно.

БАРМЕНША Только не здесь.

Пауза.

БОРИС Да, но Александр...

БАРМЕНША Вам что, больше не о чем поговорить?

АЛЕКСАНДР Действительно, Борис, не нужно...

БАРМЕНША (Борису.) Чаще слушайте своего друга.

Пауза.

БОРИС Нет, я, конечно, понимаю...

БАРМЕНША Боюсь, что не совсем.

Пауза.

БОРИС Что вы имеете в виду?

БАРМЕНША По-моему я выразилась предельно ясно. (Пауза.) В самом начале. (Пауза.) Как только я встала за ваш столик, достаточно четко сформулировала свою мысль.

Пауза.

БОРИС Простите, но до меня не совсем дошло, к чему относятся ваши слова?

БАРМЕНША До вас дошло - к кому они относятся?

Пауза.

БОРИС Насколько я понимаю, относятся они к нам?

БАРМЕНША Верно.

Пауза.

БОРИС Но что вы хотели этим сказать?

БАРМЕНША Ничего, сверх того, что я уже сказала. (Пауза.) Это поступок, понимаете?

Пауза.

БОРИС Да, это ясно. То, что это поступок - очевидно.

БАРМЕНША Для вас это очевидно?

АЛЕКСАНДР Безусловно.

Пауза.

БАРМЕНША (Александру.) Теперь помолчите, мне хочется понять вашего друга. (Борису.) И что же?

БОРИС Что?

БАРМЕНША Вы сказали, что для вас это очевидно.

БОРИС Да, я так сказал.

БАРМЕНША Так развивайте свою мысль.

Пауза.

БОРИС Куда?

Пауза.

БАРМЕНША Вы хотите, чтобы я научила вас думать?

БОРИС Нет, конечно. Просто мне хочется...

БАРМЕНША Ваши или мои желания здесь ни при чем. (Пауза.) Мало ли что мне хочется! (Пауза.) Вы думаете, если я сутками торчу здесь, у меня никаких желаний не осталось? (Пауза.) Остались. Уверяю вас. (Пауза.) Мысль - вот что важно.

Пауза.

БОРИС Я пытаюсь...

БАРМЕНША В особенности для мужчины. (Пауза.) Вы согласны со мной, Александр?

АЛЕКСАНДР Да. Это так.

Пауза.

БАРМЕНША (Борису.) Вы позволите мне еще одну сигарету?

БОРИС Да, разумеется. Курите, на здоровье.

БАРМЕНША (Закуривает.) Вот что вы сейчас брякнули?

БОРИС А что? По-моему...

БАРМЕНША Какое здоровье от сигарет?

Пауза.

БОРИС Я - из вежливости...

БАРМЕНША Много вы с нее имеете?

Пауза.

БОРИС С кого?

БАРМЕНША С вежливости.

Пауза.

БОРИС Ну, знаете...

БАРМЕНША Все - слова. А нужны поступки. (Пауза.) Вы согласны со мной, Александр?

АЛЕКСАНДР Безусловно.

Пауза.

БАРМЕНША Мы научились много и красиво говорить. А что с поступками?

АЛЕКСАНДР Да.

Пауза.

БАРМЕНША Иногда нужно действовать вопреки и наперекор.

АЛЕКСАНДР Это - очень сильная фраза.

БАРМЕНША Находите?

АЛЕКСАНДР Да. Очень сильная.

Пауза.

БАРМЕНША (Александру.) И все же мне хотелось бы выслушать вашего друга.

БОРИС Почему бы вам не выпить с нами пива?

Пауза.

БАРМЕНША Вы подумали, прежде чем произнести это?

БОРИС Честно?

БАРМЕНША Конечно.

БОРИС Нет.

Пауза.

БАРМЕНША А как получилось, что вы все же произнесли это?

БОРИС Сам не знаю. (Пауза.) Просто пришло в голову, и все.

Пауза.

БАРМЕНША Импульс?

БОРИС Что, простите?

БАРМЕНША Я спрашиваю, это - импульс?

Борис в растерянности смотрит на Александра.

АЛЕКСАНДР Думаю, в этом есть смысл.

Пауза.

БАРМЕНША Рак.

Пауза.

БОРИС Что?

БАРМЕНША Рак.

Пауза.

БОРИС Что, рак?

БАРМЕНША Вот сейчас мне в голову пришло это слово. (Пауза.) И что же мне с ним делать?

БОРИС Не знаю.

Пауза.

БАРМЕНША Произнести вслух? (Пауза.) Может быть, покрутить в голове?

Пауза.

БОРИС Честное слово, не знаю.

Пауза.

БАРМЕНША А, может быть, взять лист бумаги, написать его и рассматривать? (Пауза.) Я могу написать его в середине листа. Могу?

БОРИС Почему бы и нет?

Пауза.

БАРМЕНША Могу в углу?

БОРИС Можете.

Пауза.

БАРМЕНША А могу исписать им весь лист. Правда?

БОРИС Почему бы и нет.

Пауза.

БАРМЕНША Но я, как видите, не делаю этого. (Пауза.) Почему?

Пауза.

АЛЕКСАНДР Может быть, потому, что вам этого не нужно?

БАРМЕНША Вот оно. (Борису.) Теперь дошло?

Пауза.

БОРИС Не хотелось бы вас обижать...

БАРМЕНША И не нужно. (Пауза.) Не нужно меня обижать. (Пауза.) Хотя, если откровенно, я еще не встречала людей, способных меня обидеть. (Пауза.) А знаете, почему?

БОРИС Нет.

БАРМЕНША Да потому что я не поддаюсь импульсам и вибрациям. (Пауза.) Я просто не замечаю их. (Пауза.) Как будто их нет в природе.

Пауза.

АЛЕКСАНДР (Барменше.) Простите, могу я задать вам один вопрос?

БАРМЕНША По-существу?

АЛЕКСАНДР Не знаю, но мне хотелось бы...

БАРМЕНША Мы уже, как будто говорили о желаниях?

АЛЕКСАНДР Для меня это важно.

Пауза.

БАРМЕНША Ну, что с вами делать? Спрашивайте.

Пауза.

АЛЕКСАНДР То, что вам пришло в голову, не насмелюсь назвать это импульсом или вибрацией, скорее всего это - осознанный акт, не важно, одним словом, то, что вы сказали - это морское животное или болезнь?

БАРМЕНША Животное, безусловно. (Пауза.) Это даже не обсуждается. (Пауза.) Здесь, во всяком случае.

Пауза.

АЛЕКСАНДР Вы могли бы лечить.

БАРМЕНША Нет.

Пауза.

АЛЕКСАНДР Почему?

БАРМЕНША Не вижу в этом смысла.

Пауза.

АЛЕКСАНДР Но почему?

БАРМЕНША Все это - увертки. Отвлекает от главного.

Пауза.

БОРИС А что - главное?

БАРМЕНША Жизнь. (Пауза.) Коротко и ясно. (Борису.) Хотите, я докажу вам свою правоту? (Пауза.) Внимательно следите за моими действиями. (Александру.) Вы, Александр, тоже можете наблюдать. Пожалуй, это будет полезно и вам.

Барменша подходит к стойке, наполняет кружку, возвращается к столику, делает большой глоток, отставляет кружку.

БАРМЕНША Вы все видели?

БОРИС О, да! Я восхищаюсь вами!

БАРМЕНША Запомните. Я так не поступаю. (Пауза.) Никогда.

Затемнение.

КАУЧУКОВОЕ ДЕРЕВО


Александр в самом центре пивной. Без плаща. У него вид обреченного человека.

Борис и барменша снимают с него повязку.

Простыня оказывается много больше обычной. Кольца ткани заполоняют все помещение.

Наконец, дело сделано.

Признаков раны не обнаруживается.

БОРИС Признаков раны не обнаруживается.

БАРМЕНША (Александру.) Теперь вам следует лечь.

Свернув плащ Александра под голову, Барменша и Борис укладывают его на пол и накрывают простыней.

БАРМЕНША Теперь следует наложить на него что-нибудь плоское и твердое.

Барменша и Борис снимают крышку с одного из столиков, и кладут ее поверх Александра.

БАРМЕНША (Борису.) Теперь вам следует сесть на него.

Пауза.

БОРИС Зачем?

БАРМЕНША Зачем вы спрашиваете?

Пауза.

БОРИС У меня большой вес.

БАРМЕНША Тем лучше.

Пауза.

БОРИС Но, может быть, лучше вам?

БАРМЕНША Что?

БОРИС Сесть на него.

БАРМЕНША Вы так и не научились думать, прежде чем говорить?

Пауза.

БОРИС Простите.

БАРМЕНША Ну же!

Борис усаживается на Александра.

Александр закашливается.

БОРИС Ему тяжело.

БАРМЕНША Очень хорошо.

Пауза.

БОРИС Он багровеет.

БАРМЕНША Очень хорошо.

Пауза.

БОРИС Но он может задохнуться.

Пауза.

БАРМЕНША Ладно, вставайте. (Пауза.) Какой-нибудь груз все равно необходим. (Александру.) Пока старайтесь не дышать. (Пауза.) Задержите дыхание. (Пауза.) Каучуковое дерево будет очень хорошо.

Пауза.

БОРИС Каучуковое дерево?

БАРМЕНША Да. Фикус.

Пауза.

БОРИС А почему вы назвали фикус каучуковым деревом?

БАРМЕНША Сок фикуса содержит не менее пятнадцати процентов каучука. Дитя индийских тропиков, это растение в дикой природе достигает весьма внушительных размеров. Выпуская воздушные корни, на южном солнце фикус разрастается в тенистые рощи, способные покрыть сто и больше метров площади.

Барменша подходит к фикусу и берет его на руки как ребенка.

БАРМЕНША В домашних условиях это растение с плотными, кожистыми, приятными для глаза темно зелеными или пестрыми листьями не вырастает до размеров дикого. Тем не менее, создает атмосферу радушия и взаимопонимания, характерную для стран его обитания. Если вы встревожены или рассержены, в комнате, где находится фикус, вы обретете долгожданный покой и умиротворение. Умные жены, во время семейных ссор увлекают своих строптивых супругов в помещение, где растет фикус. В результате - ссора оказывается исчерпанной в считанные минуты. Известны случаи, когда мужья пересматривали свое отношение к себе и окружающим вскоре, после появления в доме каучукового дерева. Таким образом, фикус можно смело назвать деревом-педагогом.

АЛЕКСАНДР Я больше не могу.

Пауза.

БАРМЕНША Фикус является добрым другом для исследователей, ученых, в особенности кибернетиков, художников - акварелистов, дирижеров и адвокатов, словом, для всех тех, кому свойственны приступы самоуничижения и самоуничтожения. Замечено, что в пьесах драматургов обладателей фикусов практически отсутствуют сцены насилия и кровопускания. Каучуковое дерево правит речь. Один двенадцатилетний мальчик, назовем его В. З., которого все считали безнадежно немым, заговорил, когда впервые увидел фикус. Другой его сверстник, при похожей ситуации, напротив, забыл все бранные слова, коими изобиловала его речь прежде. К тому же это удивительное растение принуждает нести ответственность за свои слова. Таким образом, фикус, дерево-логопед, является еще и деревом-контролером. Политики, в чьих домах произрастает фикус, отличаются умеренностью и взвешенностью принимаемых решений.

АЛЕКСАНДР Я умираю.

БОРИС Потерпи, брат.

Пауза.

БАРМЕНША Некоторые семьи, хорошо знакомые с волшебными свойствами растения, предпочитают проводить новогодние праздники, украшая его игрушками и шишками, устраивая вокруг него хороводы. Хорош фикус и в постели больного. Памятуя, что сок фикуса ядовит, его не используют в виде капель или микстур. Однако в качестве предмета для накладывания на грудь, живот, в отдельных случаях на голову - он просто незаменим. (С любовью смотрит на растение.) Хотела бы я иметь такого ребенка.

Барменша бережно устанавливает фикус на Александра.

Затемнение.

МУЖСКОЙ МИР


Фикус восстановлен на подоконнике.

Барменша за стойкой.

За одним столиком - Борис и Александр, за другим - Тимофей и Клавдия.

Супружеская пара.

Женоподобный близорукий Тимофей и высокая нескладная Клавдия.

Перед Тимофеем кружка пива, перед Клавдией стакан с минеральной водой.

ТИМОФЕЙ Мужской мир. Мир мужчин. (Пауза.) Его дух витает здесь, а не там, где ты думаешь. (Пауза.) Знакомься, привыкай.

КЛАВДИЯ Мне это совсем не нужно.

ТИМОФЕЙ Не знаю, не знаю.

Долгая пауза.

КЛАВДИЯ Давай уйдем отсюда.

ТИМОФЕЙ Раз уж мы пришли сюда, раз уж ты согласилась придти со мной сюда, будь любезна терпеть. Высшее достоинство женщины - в терпении. (Пауза.) Заметь, я не говорю о верности. (Пауза.) Ни слова о верности. (Пауза.) Ты обратила на это внимание?

Долгая пауза.

КЛАВДИЯ Допивай и пойдем. Пожалуйста.

ТИМОФЕЙ Хорошее слово "пожалуйста".

КЛАВДИЯ Я очень тебя прошу.

Пауза.

ТИМОФЕЙ Видишь ли, мир устроен так, как он устроен. Мы ничего не можем с эти поделать. (Пауза.) Лично я ничего не могу изменить. (Пауза.) К сожалению. (Пауза.) Это - не в моих силах. (Пауза.) Даже если бы мне очень захотелось что-либо изменить, я не смог бы этого сделать. (Пауза.) Потому и не делаю ничего. (Пауза.) На твой вечный вопрос, почему я ничего не делаю, отвечаю сейчас - не делаю потому, что изменить все равно ничего не удастся. (Пауза.) Что же касается слов, пасов, жестов, сцен - все слова, пасы и жесты - фикция. Сцены - наигрыш. (Пауза.) Всякое мое послание тебе - только видимость послания. Ничего общего с подлинным и настоящим. (Пауза.) А впредь я отказываюсь даже от этой малости. Впредь я исключаю любое движение, включая движения души. (Пауза.) И прошу уважать мою новую позицию. (Пауза.) Внимание, Клавдия! Это - серьезно. (Пауза.) Это, Клавдия, кардинальные перемены в мировоззрении. (Пауза.) Ты можешь квалифицировать мою новую позицию, как тебе заблагорассудится. (Пауза.) Ты можешь назвать это слабоволием, слабоумием, кризисом среднего возраста, импотенция. Хоть несварением желудка. Как тебе будет угодно. (Пауза.) Можешь обсудить это со своими подругами. Вы можете на фотографии выколоть мне глаза, можете сжечь фотографию. (Пауза.) Мне - все равно. (Пауза.) Ни одного движения души.

КЛАВДИЯ Тише.

ТИМОФЕЙ А здесь мне некого стесняться. (Пауза.) Это - мир мужчин. Мужской мир. (Пауза.) Это - мой мир. (Пауза.) Да, здесь пахнет потом и дешевым одеколоном. (Пауза.) Но женщинами, заметь, женщинами особого рода здесь не пахнет. (Пауза.) Но это не означает, что в подобных местах нельзя встретить любовь. (Пауза.) Любовь, чтобы ты знала, живет как раз здесь. (Пауза.) Только это - другая, крепкая, чистая любовь. (Пауза.) Без подлости и фальши. (Пауза.) Любовь покинутых мужей и отцов. (Пауза.) Любовь отверженных, неприкаянных мучеников, все сложивших на алтарь бескорыстия и надежды.

Клавдия рассматривает оставленную Александром простыню.

ТИМОФЕЙ Куда ты все время смотришь? (Видит простыню.) Что это? (Барменше.) Простите, пожалуйста, что это у вас?

БАРМЕНША Ничего.

Пауза.

ТИМОФЕЙ (Клавдии.) А ты о чем подумала?

КЛАВДИЯ Ни о чем.

Пауза.

ТИМОФЕЙ (Взрывается.) Изолгалась! Ты вся изолгалась! (Пауза.) Ни слова правды! (Пауза.) Сама-то ты отдаешь себе отчет в том, что уже давно не говоришь правды? (Пауза.) И, оказывается, не только мне! (Пауза.) Если ты без этого не можешь, черт с тобой, ври! (Пауза.) Мне. (Пауза.) Сколько влезет. (Пауза.) Я привык. (Пауза.) Я знаю, что изменить тебя, как впрочем, и все остальное, нельзя! (Пауза.) Но ведь ты не говоришь правды и другим людям! (Пауза.) А знаешь ты, что такое другие люди?! (Пауза.) Знаешь ли ты, на что способны другие люди?! (Пауза.) Или ты думаешь, что другие люди заинтересованы в том, чтобы понимать тебя и прощать тебя? (Пауза.) А не кажется ли тебе, что у других людей кроме тебя хватает забот и хлопот? (Пауза.) Другие люди - другие мысли и другие дела. На то они и другие люди! (Пауза.) Это - другой мир! Мир других людей! С другими законами и другими наказаниями! (Пауза.) Уж кто-кто, а другие-то люди умеют наказать, поверь мне! (Пауза.) От других людей поблажек не жди!

Простыня не дает Тимофею покоя. Снова попадается она ему на глаза, и монолог обрывается.

ТИМОФЕЙ Откуда же здесь постель? Зачем она здесь? (Борису и Александру.) Простите, пожалуйста, вы не знаете, что это такое?

БОРИС Это бинт.

Пауза.

ТИМОФЕЙ Бинт?

БОРИС Да, самодельный бинт. Из простыни.

Пауза.

ТИМОФЕЙ Правда?

БОРИС Да.

Пауза.

ТИМОФЕЙ Не может быть!

БОРИС Честное слово.

Пауза.

ТИМОФЕЙ Но мне показалось...

БОРИС Нет, нет. С этим ничего общего.

Пауза.

ТИМОФЕЙ Вы знаете, о чем я подумал?

БОРИС Конечно.

Пауза.

ТИМОФЕЙ Но это совсем не то, что я подумал?

БОРИС Совсем не то.

Пауза.

ТИМОФЕЙ Вот и я удивился, - здесь и такое! Откуда?

БОРИС На этот счет можете быть спокойны.

Пауза.

ТИМОФЕЙ Значит, у вас все по прежнему?

БОРИС Все как прежде.

Пауза.

ТИМОФЕЙ Пиво?

БОРИС Пиво.

Пауза.

ТИМОФЕЙ (Растроган.) Спасибо вам. Большое человеческое спасибо.

БОРИС Берегите себя.

Пауза.

ТИМОФЕЙ (Клавдии.) Ну, вот. (Пауза.) Ты все слышала. (Пауза.) Разговор происходил на твоих глазах. (Пауза.) Это оказалось бинтом. (Пауза.) Понимаешь ты теперь, что это бинт? (Пауза.) Всего лишь бинт. (Пауза.) Ничего такого. (Пауза.) Совсем не то, о чем ты подумала. (Пауза.) К слову сказать, о чем ты подумала? (Пауза.) Очень, очень хотелось бы узнать, как далеко зашла твоя фантазия? (Пауза.) И нет ли в ней случайно, совершенно случайно места для меня, твоего законного супруга? Скажи мне. (Пауза.) Скажи. (Пауза.) Разве трудно тебе удовлетворить мое любопытство? (Пауза.) Молчишь. (Пауза.) Потому что нечего тебе ответить мне. (Пауза.) Потому что я для тебя - прочитанная книга. То, что называется, вышел в тираж. (Пауза.) А я бы сформулировал мысль еще жестче - вышел вон. (Пауза.) Что, нечего тебе сказать?

КЛАВДИЯ Нечего.

ТИМОФЕЙ И снова ложь! (Ударяет ладонью по столу.)

БАРМЕНША Эй, эй, эй, эй!

Пауза.

ТИМОФЕЙ (Барменше.) Простите. Сорвался. (Пауза.) Простите. (Пауза.) Больше не повторится.

Долгая пауза.

ТИМОФЕЙ (Барменше.) А вы не замужем?

БАРМЕНША Нет.

Пауза.

ТИМОФЕЙ И не были замужем?

БАРМЕНША Была.

Пауза.

ТИМОФЕЙ Не сошлись во взглядах, или психическая травма?

КЛАВДИЯ Не сошлись во взглядах.

Пауза.

ТИМОФЕЙ Как переносите?

КЛАВДИЯ Прекрасно.

Пауза.

ТИМОФЕЙ Загрудинные боли, бессонница?

КЛАВДИЯ Здорова.

Пауза.

ТИМОФЕЙ Как он?

КЛАВДИЯ Замечательно.

Пауза.

ТИМОФЕЙ Один?

КЛАВДИЯ Его нет.

Пауза.

ТИМОФЕЙ Покончил с собой?

КЛАВДИЯ Его нет в моей жизни.

Пауза.

ТИМОФЕЙ Послушайте, а может быть, и не нужно совмещать несовместимое и сопоставлять несопоставимое? (Пауза.) Ну не пытаемся же мы скрестить слона и лошадь, макаку и попугая, крокодила и цаплю, мышь и вальдшнепа, зайца и бегемота, жирафа и таракана, носорога и свинью? Почему? Да потому что мы знаем - ничего хорошего из этого не выйдет. (Пауза.) А женщина и мужчина? Нет созданий более непохожих, мало того, враждебных. (Пауза.) Может быть, напрасны все эти терзания, бессонные ночи, убийства, самоубийства? (Пауза.) Может быть, мы вообще не созданы друг для друга? (Пауза.) Может быть, все это - только испытание, и ничего больше? (Пауза.) Может быть, и нет вовсе лунных дорожек, катаний на лошадях, разговоров до утра, заплаканных подушек, тенистых беседок, чайных роз, фотографий в рамочках? (Пауза.) Может быть, это все нам только кажется? А на самом деле и нет ничего?

КЛАВДИЯ Очень может быть.

Пауза.

ТИМОФЕЙ Вы действительно так думаете или хотите успокоить меня?

КЛАВДИЯ Все равно.

Пауза.

ТИМОФЕЙ То есть как, все равно?

КЛАВДИЯ Я не поддаюсь импульсам и вибрациям.

Долгая пауза.

ТИМОФЕЙ (Борису и Александру.) А вот вы, простите, пожалуйста, что вы думаете?

БОРИС Мы - за любовь!

Пауза.

ТИМОФЕЙ Но вы теперь не смеетесь надо мной?

БОРИС Ни в коем случае.

Пауза.

ТИМОФЕЙ (Борису и Александру.) Спасибо вам. Большое человеческое спасибо. (Пауза.) Скажите, а случается здесь кордебалет?

БОРИС Что?

ТИМОФЕЙ Кордебалет, стриптиз? (Пауза.) Подают здесь омаров, суши? (Пауза.) Играют здесь в рулетку или карты? (Пауза.) Быть может, здесь вечерами устраивают показы мод? И может ли интересная зрелая женщина втайне от мужа встретить здесь будущего своего любовника?

БОРИС Ничего такого здесь нет.

Пауза.

ТИМОФЕЙ Ах, как просто и мужественно вы это сказали! (Клавдии.) Ты слышала? Ты все слышала. (Пауза.) Оказывается, мы с тобой заблудились, куколка моя. (Пауза.) Мы оказались в другом, совсем другом мире. Мире мужчин. (Пауза.) И, как видишь, этот мир существенно отличается от привычного для тебя мира утех и развлечений. (Пауза.) Здесь, как видишь, нет места сальным мыслям и поступкам. (Пауза.) Здесь даже простыня - не альков, но бинт! (Пауза.) Если ты обратила внимание, здесь нет ни одной из твоих подружек. (Пауза.) И быть не может. Им здесь, по-видимому, нечего делать. (Пауза.) Здесь, девочка - работают. Да, да, не смотри, что эти простые люди пьют пиво. Их головы, их души всегда, в любую минуту настроены на работу. (Пауза.) Изнурительную, честную работу. (Пауза.) То, что называется, "не покладая рук". (Пауза.) Таков мир мужчин. (Пауза.) Я горд тем, что принадлежу ему.

КЛАВДИЯ Очень хорошо.

Пауза.

ТИМОФЕЙ Что?

КЛАВДИЯ Очень хорошо.

Пауза.

ТИМОФЕЙ Что ты сказала?

КЛАВДИЯ Очень хорошо.

Пауза.

ТИМОФЕЙ Переведи.

КЛАВДИЯ Им действительно нечего здесь делать.

Пауза.

ТИМОФЕЙ Кому?

КЛАВДИЯ Моим подружкам.

Пауза.

ТИМОФЕЙ Итак, ты сказала, что твоим подружкам нечего здесь делать. Я правильно тебя понял?

КЛАВДИЯ Да, моим подружкам здесь нечего делать.

Пауза.

ТИМОФЕЙ А тебе?

КЛАВДИЯ А при чем здесь я?

ТИМОФЕЙ Не увиливай. (Пауза.) Отвечай прямо и достойно. (Пауза.) Тебе тоже нечего здесь делать?

КЛАВДИЯ И мне нечего здесь делать.

Пауза.

ТИМОФЕЙ В таком случае, что ты делаешь здесь?

КЛАВДИЯ Ты притащил меня сюда.

Пауза.

ТИМОФЕЙ Хорошо. Пусть так. Но ты могла бы отказаться.

КЛАВДИЯ Не думаю.

Пауза.

ТИМОФЕЙ Ты хочешь сказать, что я - деспот?

КЛАВДИЯ Я хочу домой.

Пауза.

ТИМОФЕЙ Я бью тебя плетью, привязываю к батарее, топчу ногами, гашу о тебя сигареты?

КЛАВДИЯ Мне хочется домой.

Долгая пауза.

ТИМОФЕЙ Да, вам нечего здесь делать. (Пауза.) Да. (Пауза.) У вас совсем другие интересы. (Пауза.) Только что это за интересы? Риторический вопрос. (Пауза.) Здесь может не понравиться. С этим глупо спорить. (Пауза.) Что в этом особенного? Ничего. (Пауза.) Разве обязано то или другое нравится человеку? Не обязано. (Пауза.) И пива человек может не любить. Допускаю. (Пауза.) Мне, например, не нравится манная каша. С раннего детства не нравится. Ну и что же с того? (Пауза.) Есть - гречневая, овсяная, перловая, наконец. (Пауза.) Как говорится, выбирай на вкус. (Пауза.) Человек может быть очень и очень привередливым. (Пауза.) Я встречал таких людей, знаю. Притом, что это были хорошие, порядочные люди. (Пауза.) Но вот в чем закавыка. Если эти люди точно знали, что им не нравится, они с не меньшей определенностью могли сказать, что им нравится. Вот по тому, что им нравилось, у окружающих, не менее уважаемых людей и складывалось впечатление об их личных качествах. А это были, намеренно повторяюсь, высоконравственные, исключительно честные порядочные люди. (Пауза.) Вот мы и подошли к главному, быть может, вопросу, - А вам-то, собственно, что нравится? (Пауза.) Что нравится конкретно тебе, жена моя? (Пауза.) Что нравится твоим подругам? (Пауза.) Что, что вам нравится? (Пауза.) Быть может, у вас есть свой, такой же чистый и надежный как мужской, женский мир? (Пауза.) Быть может, вы не вставляете друг другу палки в колеса? (Пауза.) Не подсиживаете друг друга? (Пауза.) Не собираете сплетен друг о друге? (Пауза.) Если это так, я беру все, все до единого слова свои назад. (Пауза.) Укажи путь, проведи, докажи! (Пауза.) Пусть я возрадуюсь! (Пауза.) Пусть я до конца дней буду казнить себя за ложные представления и несправедливые сомнения! (Пауза.) Давай, пойдем! (Пауза.) Я готов! (Пауза.) Теперь же! (Пауза.) Проведи меня в ваш мир, познакомь со своими подружками. (Пауза.) Представь. (Пауза.) Я с удовольствием поговорю с ними. (Пауза.) Быть может, все мои мучения останутся в прошлом? (Пауза.) Быть может, я, наконец, научусь спать, когда ты отсутствуешь?

Пауза.

КЛАВДИЯ (Очень спокойно.) Пойдем.

Пауза.

ТИМОФЕЙ Куда? (Пауза.) К твоим подружкам?

Пауза.

КЛАВДИЯ Домой.

ТИМОФЕЙ А у тебя есть дом? (Пауза.) У тебя, оказывается, есть дом. (Пауза.) Хорошо. (Пауза.) Расскажи мне о своем доме. (Пауза.) Мне чрезвычайно интересно услышать рассказ о доме. В твоем исполнении. (Пауза.) Итак. Сочинение на свободную тему. (Пауза.) Мой дом. (Пауза.) Пожалуйста. (Пауза.) Я - весь внимание.

Долгая пауза.

ТИМОФЕЙ Что-то я ничего не слышу. (Пауза.) Может быть, тебе нечего сказать? (Пауза.) Тебе нечего сказать. (Пауза.) И на том спасибо. (Пауза.) По крайней мере, это - честно.

Долгая пауза.

КЛАВДИЯ Ты покормил котов?

ТИМОФЕЙ Покормил ли я котов? Ты спрашиваешь, покормил ли я котов?

КЛАВДИЯ Да.

Пауза.

ТИМОФЕЙ Я не кормил твоих котов. (Пауза.) Я отказываюсь их кормить. (Пауза.) Они не получат от меня больше ни грамма корма. (Пауза.) Я выбросил корм на помойку. Пусть теперь его поедают уличные коты.

Пауза.

Клавдия выплескивает содержимое своего стакана в лицо Тимофею.

Пауза.

Тимофей выплескивает остатки своего пива в лицо Клавдии.

Затемнение.

БОГ ВОЙНЫ


Барменша за стойкой.

Борис и Александр за столиком.

В дверях возникает капитан Кравчук.

Слегка прихрамывая, он подходит к стойке.

КРАВЧУК Четыре кружки.

БАРМЕНША Возьмите две, а потом я вам свежего налью.

Пауза.

КРАВЧУК Четыре кружки.

Барменша выполняет его просьбу, и капитан следует к столику Бориса и Александра.

КРАВЧУК Не помешаю?

АЛЕКСАНДР Пожалуйста, пожалуйста.

Пауза.

КРАВЧУК Хотела навязать мне дискуссию.

БОРИС Кто?

КРАВЧУК Эта женщина.

АЛЕКСАНДР Она хотела, чтобы у вас было свежее пиво.

КРАВЧУК Ненавижу болтовню.

Одну за другой Кравчук опустошает все кружки.

Пауза.

БОРИС Лихо.

Пауза.

КРАВЧУК Вы что-то сказали?

БОРИС Лихо вы расправились с пивом.

Пауза.

КРАВЧУК Говорите громче. Я недослышу. Контузия.

БОРИС (Громко.) Лихо вы расправились с пивом.

КРАВЧУК Ах, это? (Пауза.) Ненавижу пиво.

БОРИС А с виду не скажешь.

Пауза.

КРАВЧУК Вот сейчас как будто восстанавливается.

БОРИС Что восстанавливается?

КРАВЧУК Слух. (Прислушивается.) Слышите?

БОРИС Нет.

КРАВЧУК Вот. А я уже слышу. (Пауза.) А вы вообще хорошо слышите?

БОРИС Хорошо.

КРАВЧУК А я временами недослышу. (Пауза.) Временами слышу очень хорошо, а временами, как будто кто-то громкость убавляет. (Пауза.) И помехи. (Смеется.) Как будто радиостанцию глушат. (Пауза.) Наши головы устроены как радиостанции. Разница только в материале. (Пауза.) Радиостанция - на полупроводниках. А в голове черт знает что понамешано. (Пауза.) Иногда задумаешься надо всем этим - волком выть хочется.

Пауза.

БОРИС Отменная рыбка. Угощайтесь.

КРАВЧУК Терпеть не могу пиво.

Пауза.

БОРИС (Громко.) Отменная рыбка. Угощайтесь.

КРАВЧУК Не встречал более отвратительного и вредного напитка.

Пауза.

БОРИС Зачем же вы здесь, в таком случае?

КРАВЧУК Пиво - медленная смерть.

Пауза.

АЛЕКСАНДР Может быть, в таком случае, не стоило его пить?

КРАВЧУК И то и другое - продукты гниения. (Пауза.) И пиво, и рыба. (Пауза.) Как представишь себе, что они там, в желудке смешиваются, тошно делается.

Пауза.

АЛЕКСАНДР (Громко.) Может быть, в таком случае не стоило вам его пить?

КРАВЧУК Что "может быть, не стоило в таком случае"?

Пауза.

АЛЕКСАНДР (Громко.) Может быть, не стоило пить его? В таком случае.

Пауза.

КРАВЧУК Вы хотели сказать, что мне не стоило пить пива?

АЛЕКСАНДР Да.

КРАВЧУК Отчего же? Решение принято. Я поступаю осознанно и целенаправленно. (Прислушивается.) Слышите?

АЛЕКСАНДР Не слышу.

КРАВЧУК Двадцать седьмой.

Пауза.

АЛЕКСАНДР Я не слышу.

КРАВЧУК (Прислушивается.) Пошел на посадку, мать его.

Пауза.

АЛЕКСАНДР А я в жаркий день очень люблю...

БОРИС (Александру.) Оставь его в покое.

Пауза.

КРАВЧУК Двадцать седьмой ни с чем не спутаешь. (Пауза.) Симфония. (Пауза.) Все. Сел, кажется. (Пауза.) Точно сел. (Александру.) Простите, отвлекся. Вы о чем-то спросили меня?

АЛЕКСАНДР Если вы не любите пиво, зачем же вы пьете его?

КРАВЧУК Точно так. Медленная смерть. (Пауза.) При чем смерть ужасающая! (Пауза.) Перед тем как умереть, сначала вы увидите, как округлится ваш живот, лицо станет бабьим, сделаются ленивыми мозги, слабыми руки. (Пауза.) Затем вы забудете все, включая азбуку и таблицу умножения. (Пауза.) От вас отвернутся все окружающие, потому что пребывание с вами в одном помещении будет вызывать только раздражение и отвращение. (Пауза.) Один за другим с вами перестанут здороваться соседи. (Пауза.) Погибнут цветы на окнах. (Пауза.) Вы разучитесь различать день и ночь, весну и лето. И только после всего этого долгожданная старуха с косой предстанет перед вами и спросит, - Как ты жил без меня все эти годы?

Пауза.

БОРИС Именно этот вопрос?

КРАВЧУК Как ты жил без меня эти годы?

Пауза.

АЛЕКСАНДР (Громко.) Жуткая картина.

КРАВЧУК Согласен. (Пауза.) Более чудовищного зрелища даже я, боевой офицер, вообразить себе не могу! (Пауза.) Я видел все. Отрезанные руки и ноги. Оторванные головы складывал в мешок как бахчу. (Пауза.) Вы знаете, что такое бахча?

АЛЕКСАНДР Нет.

КРАВЧУК Арбузы. (Пауза.) Я знаю, как жидкая слизь стекает по ногам во время атаки. (Пауза.) Я помню гул в ушах за пятнадцать секунд до расстрела. Но все это бледнеет в сравнении со зрелищем пивной агонии.

Пауза.

АЛЕКСАНДР (Громко.) Пугающая картина!

КРАВЧУК Позвольте представиться, капитан Кравчук.

БОРИС Борис.

АЛЕКСАНДР Александр.

Пауза.

БОРИС (Громко.) Борис.

АЛЕКСАНДР (Громко.) Александр.

КРАВЧУК Как после бомбежки.

Долгая пауза.

КРАВЧУК Офицеры пьют исключительно шампанское. (Пауза.) В особенных случаях - коньяк. (Пауза.) Вы служили в армии?

БОРИС Я служил.

Пауза.

КРАВЧУК Десант?

БОРИС Строительный батальон.

Пауза.

КРАВЧУК (Александру.) А вы?

АЛЕКСАНДР Я не служил.

КРАВЧУК На каком основании?

АЛЕКСАНДР Институт.

Пауза.

КРАВЧУК Офицер?

АЛЕКСАНДР В запасе.

КРАВЧУК Что же вы пиво-то пьете, офицер в запасе?

АЛЕКСАНДР Как не странно, один врач посоветовал.

Пауза.

КРАВЧУК Зрение?

АЛЕКСАНДР Почки.

Пауза.

КРАВЧУК Передайте своему врачу, что он - круглый дурак.

АЛЕКСАНДР Непременно.

Пауза.

КРАВЧУК Можете сослаться на меня.

АЛЕКСАНДР Именно так я и сделаю.

Пауза.

КРАВЧУК В этом городе врачи хорошо знают меня.

АЛЕКСАНДР Непременно передам.

Пауза.

КРАВЧУК Большинство врачей в этом городе - круглые идиоты.

АЛЕКСАНДР Ясно.

Пауза.

КРАВЧУК Может быть, я обидел вас? (Пауза.) Вы не врач?

АЛЕКСАНДР Танкист.

Пауза.

КРАВЧУК Но, может быть, среди ваших друзей имеются врачи?

АЛЕКСАНДР Нет. В основном танкисты.

Пауза.

КРАВЧУК Я бываю резок в оценках. Но, согласитесь, в наше время без этого нельзя.

АЛЕКСАНДР В этом вы правы.

Пауза.

КРАВЧУК Жесткое время, жесткие нравы.

АЛЕКСАНДР Да.

Пауза.

КРАВЧУК Война.

БОРИС Война?

КРАВЧУК Война. (Пауза.) Идет гражданская война. Бессмысленная и беспощадная.

Пауза.

АЛЕКСАНДР Вы любите Пушкина?

КРАВЧУК Нет. (Пауза.) Вот я, к примеру, теряю зрение. (Пауза.) Вы знаете, что означает для боевого офицера потеря зрения?

АЛЕКСАНДР Могу вообразить.

КРАВЧУК Ни черта вы не можете. Для этого нужно повариться со мной в одном котле. Но, дело не в этом. (Пауза.) Итак, зрение мое разрушается. (Пауза.) Не стало четкости в изображении. (Пауза.) Все как в тумане. (Пауза.) Вот вы сейчас передо мной - в тумане. (Пауза.) А доктора говорят - у вас, капитан, стопроцентное зрение. Как прикажете их понимать?

АЛЕКСАНДР Не знаю.

Пауза.

КРАВЧУК Вы чем-то расстроены?

АЛЕКСАНДР Нет, вам показалось.

Пауза.

КРАВЧУК Можете быть со мной вполне откровенным. (Пауза.) Чтобы в дальнейшем избежать недоумения и беспокойства, докладываю. Я пришел с тем, чтобы покончить жизнь самоубийством. (Пауза.) Именно здесь и сейчас. (Пауза.) Попытки отговорить меня не имеют смысла. Если я что-то решил, как правило, довожу дело до ума.

Пауза.

АЛЕКСАНДР Зачем?

КРАВЧУК Так принято.

Пауза.

АЛЕКСАНДР Впервые слышу.

КРАВЧУК Боевому офицеру в моем возрасте положено думать о самоубийстве. (Пауза.) Ты можешь отказаться от него, воля твоя, но обдумать должен.

Пауза.

АЛЕКСАНДР По-моему это предрассудки.

КРАВЧУК Уходить из жизни нужно достойно.

Пауза.

АЛЕКСАНДР (Громко.) По-моему это - предрассудки.

КРАВЧУК С пулей в голове.

Долгая пауза.

КРАВЧУК У меня для этого есть все необходимое.

БОРИС (Громко.) О чем вы?

КРАВЧУК Хорошая семья. (Пауза.) Любимая и любящая жена. (Пауза.) Двое детей. (Пауза.) Мальчики. Иван и Марс.

Пауза.

Кравчук извлекает из кармана фотографию, протягивает ее Александру.

КРАВЧУК Слева Иван, а справа - Марс. (Пауза.) Не путайте, Марс - справа.

АЛЕКСАНДР Постараюсь.

КРАВЧУК Это не сложно. Марс - справа, а слева Иван.

АЛЕКСАНДР Я не спутаю.

Пауза.

КРАВЧУК Можете показать своему товарищу.

Александр протягивает фотографию Борису.

АЛЕКСАНДР (Борису.) Марс - справа.

КРАВЧУК Марс - справа. (Пауза.) Слева - Иван. (Пауза.) Мальчики очень обижаются, когда их путают. (Пауза.) Хотя между ними мало общего. (Пауза.) Иван спокойнее и мягче. (Пауза.) Добрее. (Пауза.) Немного простоват. (Пауза.) Больше походит на мать. (Пауза.) Я вам сейчас и мать покажу.

Кравчук достает еще одну фотографию, протягивает ее Александру.

КРАВЧУК Вот - их мать. (Пауза.) Борис, вы тоже взгляните, это - любопытно. (Пауза.) Ну, что скажете?

АЛЕКСАНДР По-моему они оба походят на мать.

КРАВЧУК Неудачная фотография. (Пауза.) Свет. (Пауза.) Видите, как он поставил свет?

Пауза.

АЛЕКСАНДР Кто?

КРАВЧУК Фотограф.

Пауза.

АЛЕКСАНДР Неудачно?

КРАВЧУК Мягко сказано. (Пауза.) В нашем городе нет ни одного приличного фотографа. (Пауза.) Берут сумасшедшие деньги. (Пауза.) За что? (Пауза.) За то, чтобы отец не мог узнать собственных детей?

Пауза.

БОРИС А мне фотографии нравится.

КРАВЧУК Вы знаете, на что способен любящий отец, когда он не узнает своих детей?

БОРИС (Громко.) Мне нравятся фотографии.

КРАВЧУК Я знаю одну такую историю. Но она слишком кровавая. Не хочу об этом. (Пауза.) Устал от крови. (Пауза.) Может человек устать от крови? (Пауза.) Что скажете, Александр?

АЛЕКСАНДР Определенно.

Пауза.

КРАВЧУК А вы что по этому поводу думаете, Борис?

БОРИС Почему бы и нет. Вот хирурги, например, мне кажется...

КРАВЧУК Вам действительно понравились эти фотографии?

БОРИС (Громко.) Хорошие фотографии.

Пауза.

КРАВЧУК И фотография матери?!

Борис всматривается в снимок.

БОРИС (Громко.) По-моему вполне приличная фотография.

КРАВЧУК Может быть, фотография и приличная, да только это не моя жена.

БОРИС А кто же это?

КРАВЧУК Не знаю. (Пауза.) Этой женщины я не знаю. (Пауза.) Я вообще не могу разобрать, женщина это или мужчина. (Пауза.) Изображение размытое, темное. (Пауза.) Да человек ли это вообще?! (Пауза.) Дайте, я сейчас же уничтожу ее.

АЛЕКСАНДР (Громко.) Не делайте этого.

Пауза.

КРАВЧУК Почему?

АЛЕКСАНДР (Громко.) Это нехорошо.

Пауза.

КРАВЧУК Почему?

АЛЕКСАНДР Не знаю.

Пауза.

КРАВЧУК Кто эта женщина? Вы не знаете?

АЛЕКСАНДР (Громко.) Ваша жена.

КРАВЧУК Если бы у меня была такая жена, я бы уже давно сделал это.

АЛЕКСАНДР Что?

КРАВЧУК Пустил бы себе пулю в лоб.

АЛЕКСАНДР Зачем вы так говорите?

КРАВЧУК Да отдайте же мне фотографию, наконец!

АЛЕКСАНДР Пообещайте, что не будете уничтожать ее.

Пауза.

КРАВЧУК А вы - странный.

АЛЕКСАНДР Возможно.

Пауза.

КРАВЧУК Но, как будто добрый малый.

АЛЕКСАНДР Самому мне трудно судить об этом.

Александр отдает фотографию Кравчуку.

КРАВЧУК Добрым теперь совсем не легко.

АЛЕКСАНДР Возможно, вы и правы.

Пауза.

КРАВЧУК Борис, передайте фотографию мальчиков Александру.

Борис передает фотографию Александру.

КРАВЧУК (Александру.) Как вам мои мальчики?

АЛЕКСАНДР Очень хорошие мальчики.

Пауза.

КРАВЧУК Марс - справа, а Иван - слева. (Пауза.) Иван - старше. (Пауза.) Тихоня. (Пауза.) Ему, так же как и вам будет трудно в этом мире. (Пауза.) Я сам виноват. Уделял ему мало внимания. (Пауза.) Мальчик вырос без ремня. (Пауза.) У мамки под юбкой. (Пауза.) К слову сказать, Марсу я тоже не уделял должного внимания. Но он - другое. (Пауза.) Дерется. Ловит жуков. (Пауза.) Жука увидит - аж заходится весь. (Пауза.) Сразу его на иглу - и в банку. (Пауза.) У него уже с десяток банок с жуками. (Пауза.) Инстинкт охотника. Чрезвычайно важный для будущего мужчины инстинкт. (Пауза.) Я в детстве тоже охотился, но на белок. (Пауза.) Обычными камнями. (Пауза.) Ружья у меня по тем временам не было, естественно. Вот и приходилось самыми обыкновенными камнями. (Пауза.) Берешь камень - и прямо в глаз. (Пауза.) Ни одной шкурки не испортил. (Пауза.) Шкурку - отцу, а мясо здесь же, на костре жарили и съедали. С другими ребятишками. (Пауза.) Вы когда-нибудь пробовали беличье мясо?

АЛЕКСАНДР Нет, признаться.

КРАВЧУК А вы - Борис?

Пауза.

БОРИС Нет, не приходилось.

Пауза.

КРАВЧУК Отвратительное мясо.

Долгая пауза.

КРАВЧУК (Смеется.) Я спрашиваю Марса, зачем тебе столько жуков? Молчит. (Пауза.) Не хочется думать, что это неуважение. (Пауза.) А, может быть, у него тоже проблемы со слухом, как думаете?

АЛЕКСАНДР Трудно сказать.

КРАВЧУК Надо бы показать его врачу, да у нас ни одного приличного врача, как на грех.

АЛЕКСАНДР Мне думается, надо показать, раз уж такая ситуация.

Пауза.

КРАВЧУК Мне отец молчанки не прощал. Немедленно выписывалась затрещина. (Пауза.) Кубарем летал. (Пауза.) Один раз - с чердака. (Пауза.) Восемь дней - без сознания. (Пауза.) Чудом не погиб. (Пауза.) Но меня слух стал подводить значительно позже. (Пауза.) Надо бы выбросить всех этих жуков к чертовой матери! Грязь в доме, и больше ничего. (Пауза.) Ну, что, я могу взять фотографию, или еще посмотрите?

Александр протягивают Кравчуку фотографию.

Долгая пауза.

Кравчук продолжительно смотрит на барменшу.

БАРМЕНША (Кравчуку.) Что-нибудь нужно?

КРАВЧУК Простите, а у вас есть дети?

БАРМЕНША Что?

Пауза.

КРАВЧУК Я спрашиваю, дети у вас есть?

БАРМЕНША Есть.

Пауза.

КРАВЧУК Я вашими детьми интересуюсь.

БАРМЕНША (Громко.) Есть.

Пауза.

КРАВЧУК Мальчики, девочки?

БАРМЕНША Два мальчика.

Кравчук возвращается к Борису и Александру.

КРАВЧУК (Борису.) По-моему она тоже недослышит.

БОРИС (Громко.) Она говорит, что у нее тоже есть дети.

КРАВЧУК (Борису.) Правда? (Барменше.) А как их звать?

БАРМЕНША Зачем вам?

Пауза.

КРАВЧУК (Борису.) Что она говорит?

БОРИС (Громко.) Ничего.

БАРМЕНША (Громко.) Обычные имена.

Пауза.

КРАВЧУК (Борису.) Не хочет говорить. (Пауза.) Защищает. (Пауза.) Как всякая мать. (Пауза.) Меня моя мать тоже защищала. (Пауза.) Мать - защитница своим детям. (Пауза.) Если отец - защитник Отечества, мать - защитница своих детей. (Пауза.) Так испокон века было. (Пауза.) Детей уже продавать начали, мать их так! (Пауза.) Вы что-нибудь слышали об этом?

АЛЕКСАНДР Да, слышал.

Пауза.

КРАВЧУК А вы, Борис?

БОРИС Сейчас об этом сейчас много говорят.

Пауза.

КРАВЧУК Все говорят, и говорят, и говорят... Бесконечный треп. (Пауза.) Слова потеряли всякий смысл и значение. (Пауза.) Говорят много, а понять, что они говорят совершенно невозможно. (Пауза.) Вы согласны со мной?

АЛЕКСАНДР Не совсем.

Пауза.

КРАВЧУК А вы как думаете, Борис?

БОРИС Не знаю.

Пауза.

КРАВЧУК Мой отец мало говорил. (Пауза.) И не потому, что был не образован. Он был великолепно образован. (Пауза.) Потомственный военный. (Пауза.) Бог войны. Его так и называли - бог войны. (Пауза.) Хотя сам был маленького роста, рябой, заикался немного. (Пауза.) Какой там бог войны?! Однако же умел внушить к себе уважение и даже страх. (Пауза.) Так вот он, мой отец, говорил очень мало. (Пауза.) Бывало, за неделю произнесет не больше двух слов. Но, зато эти слова остались в моей памяти на всю жизнь! (Пауза.) А в те времена вообще как-то не принято было говорить. (Пауза.) Даже плакат такой существовал - "Не болтай!" (Пауза.) Слышали о таком плакате?

АЛЕКСАНДР Мне кажется, этот плакат содержал несколько иной смысл.

КРАВЧУК Никакого другого смысла этот плакат не содержал. (Пауза.) "Не болтай!" И этим все сказано. (Пауза.) Это теперь все перевирают, переворачивают, мать их. (Пауза.) Прежде слова имели вполне внятное и конкретное содержание. (Пауза.) "Не болтай!" И все понимали: меньше слов, больше дела. (Пауза.) Мы сейчас живем в другой, неведомой стране. (Пауза.) Вы согласны со мной?

АЛЕКСАНДР Отчасти.

Пауза.

КРАВЧУК А вы что скажете, Борис?

БОРИС Не знаю, что сказать.

Пауза.

КРАВЧУК Потерялись. (Пауза.) Совсем вы потерялись парни. (Пауза.) Вы, конечно, не сердитесь на меня, но я вам вот что скажу. По-справедливости - это не мне, а вам надо бы кончать жизнь самоубийством. (Пауза.) Сколько вам лет? Тридцать, тридцать два? (Пауза.) Можно уже задуматься.

Долгая пауза.

Кравчук смотрит на барменшу.

КРАВЧУК А что, бьет их отец?

БАРМЕНША Что вы спросили?

КРАВЧУК (Борису.) Совсем не слышит. (Барменше.) Я спрашиваю, отец их бьет их?

Пауза.

БАРМЕНША Кого?

КРАВЧУК Детей ваших? (Пауза.) Сейчас я подойду к вам.

Кравчук подходит к стойке.

КРАВЧУК Добрый вечер.

БАРМЕНША Добрый вечер.

Пауза.

КРАВЧУК Захотелось поговорить с вами. Вы - не станете возражать? (Пауза.) Дело в том, что вы очень похожи на мою жену. У нее тоже двое детей. (Пауза.) Тоже мальчики. Иван и Марс. (Пауза.) Мне почему-то кажется, что вы, также как и моя жена должны любить цветы. (Пауза.) Я угадал? (Пауза.) Сейчас я покажу вам ее фотографию.

Достает из кармана фотографию жены и протягивает ее барменше.

Пауза.

КРАВЧУК Фотография очень неудачная, не обращайте внимания. Вот вы сейчас посмотрите, и я уничтожу ее.

Пауза.

Кравчук извлекает из кармана фотографию детей.

КРАВЧУК А вот - фотография моих ребятишек. (Пауза.) Иван и Марс. (Пауза.) Как будто близнецы, не правда ли? (Пауза.) Так что, любите вы цветы?

БАРМЕНША Один.

Пауза.

КРАВЧУК Один цветок?

БАРМЕНША Да. Если это можно назвать цветком.

Пауза.

КРАВЧУК Один единственный?

БАРМЕНША Один единственный.

Пауза.

КРАВЧУК Что же это за цветок? Не терпится узнать.

БАРМЕНША Каучуковое дерево.

КРАВЧУК Каучуковое дерево?

БАРМЕНША Каучуковое дерево.

Пауза.

КРАВЧУК А почему оно называется каучуковым?

БАРМЕНША Сейчас я вам все расскажу...

Затемнение.


КУБИК РУБИКА


За одним столиком Борис, Александр и Кравчук, за другим - барменша и яркая элегантная дама в меховом манто и темных очках: Лелька школьная подруга барменши. Женщины пьют кофе и курят.

ЛЕЛЬКА Надо же? Настоящий кофе. (Пауза.) Я думала - ты шутишь. (С интересом рассматривает пивную, и ее посетителей.) Смотри-ка, военный. А разве им разрешают пить? (Пауза.) Надо же? (Пауза.) Никогда не была в таких заведениях. (Пауза.) Слушай, а ты можешь сбежать отсюда? Буквально на час. (Пауза.) Пообедаем, поболтаем.

БАРМЕНША Есть хочешь? Я могу тебя накормить.

ЛЕЛЬКА Нет, нет, что ты! (Осматривается.) Надо же? (Пауза.) А здесь что же, спят?

БАРМЕНША Нет.

Пауза.

ЛЕЛЬКА А зачем постель?

БАРМЕНША Это не постель.

Пауза.

ЛЕЛЬКА А что это?

БАРМЕНША Бинт.

Пауза.

ЛЕЛЬКА Бинт?

БАРМЕНША Бинт.

ЛЕЛЬКА Как интересно! (Пауза.) Ну, рассказывай, как ты, что? Рассказывай! Все-все рассказывай. Как Серега?

БАРМЕНША Нет Сереги.

Пауза.

ЛЕЛЬКА А что с ним?!

БАРМЕНША Покончил с собой.

Пауза.

ЛЕЛЬКА Прости.

БАРМЕНША Шучу. Мы расстались.

Пауза.

ЛЕЛЬКА Ну, ты даешь! В своем репертуаре. (Пауза.) Надо же? Покончил с собой. (Пауза.) Да ты что? Разве такими вещами шутят?

БАРМЕНША Не знаю.

Пауза.

ЛЕЛЬКА Да ты что? Ты меня пугаешь.

БАРМЕНША Ладно, забудь.

Пауза.

ЛЕЛЬКА Ужас какой!

БАРМЕНША Забудь.

Пауза.

ЛЕЛЬКА Слушай, тебе надо уходить отсюда.

БАРМЕНША Зачем?

Пауза.

ЛЕЛЬКА Ну, не знаю. Ты и эта пивная.

БАРМЕНША Куда?

Пауза.

ЛЕЛЬКА Не знаю. Не оставаться же здесь всю жизнь?

БАРМЕНША Почему?

Долгая пауза.

ЛЕЛЬКА Ну, и что ты теперь поделываешь? А, ну да.

Долгая пауза.

ЛЕЛЬКА Слушай, я же посылала тебе открытку на Новый год. Ты получила?

БАРМЕНША Нет.

ЛЕЛЬКА А я посылала. На Новый год. (Пауза.) В зелененьком таком конверте. (Пауза.) С зайчиками. Не помнишь?

БАРМЕНША Я не получала.

Пауза.

ЛЕЛЬКА Странно.

БАРМЕНША Что странно?

ЛЕЛЬКА Я точно помню, что отправляла тебе ее.

БАРМЕНША Значит, не дошла.

Пауза.

ЛЕЛЬКА А ты знаешь, вполне возможно. (Пауза.) Почта совсем перестала работать. Я вообще не знаю, чем они там занимаются. Если они все равно не работают, зачем они нужны? Раньше все доходило. Моментально. А теперь не поймешь, работают они или нет.

БАРМЕНША Кто?

Долгая пауза.

ЛЕЛЬКА Слушай, а, может быть вечером посидим где-нибудь, поужинаем? (Пауза.) Ой, нет, меня же родители ждут, я же только на один день. Как жаль! (Пауза.) Слушай, я так рада тебя видеть! Ты даже представить себе не можешь, насколько я рада тебя видеть. Ну, как ты, что, рассказывай, все рассказывай. Как ты?

БАРМЕНША Нормально.

ЛЕЛЬКА Как Серега? (Пауза.) Ах, да, про Серегу ты сказала. (Пауза.) Надо же было такое сморозить?

БАРМЕНША Это ты о чем?

ЛЕЛЬКА Да о Сереге.

БАРМЕНША Я пошутила.

Пауза.

ЛЕЛЬКА (Смеется.) А ты совсем не изменилась (Пауза.) В своем репертуаре. (Пауза.) Какой была, такой и осталась. (Пауза.) Я бы не смогла. (Пауза.) Я так боюсь покойников! Бр-р-р! (Пауза.) И что он?

БАРМЕНША Что?

ЛЕЛЬКА С чего вдруг надумал-то?

БАРМЕНША Повеситься?

ЛЕЛЬКА Ну, перестань. Почему он ушел от тебя?

БАРМЕНША Он от меня не уходил.

Пауза.

ЛЕЛЬКА Ты от него ушла? (Пауза.) Ну, конечно, от тебя разве мужик уйдет? От таких женщин мужики не уходят. (Пауза.) А за что ты его прогнала-то?

БАРМЕНША Я его не прогоняла.

Пауза.

ЛЕЛЬКА Но ты же сказала, что вы расстались?

БАРМЕНША Расстались.

Пауза.

ЛЕЛЬКА Так вы что, вместе живете?

БАРМЕНША Нет.

Пауза.

ЛЕЛЬКА Ничего не пойму.

БАРМЕНША Мы просто расстались.

Пауза.

ЛЕЛЬКА Но у тебя есть кто-нибудь?

БАРМЕНША Кто?

ЛЕЛЬКА Мужчина, кто же еще?

БАРМЕНША Какой мужчина?

ЛЕЛЬКА Ну, я не знаю, друг, любовник?

БАРМЕНША Наверное.

Пауза.

ЛЕЛЬКА Что значит, наверное?

БАРМЕНША Да не знаю я.

Пауза.

ЛЕЛЬКА Так у тебя никого нет?

БАРМЕНША Почему?

ЛЕЛЬКА Ну, раз ты говоришь "не знаю"?

БАРМЕНША А что я должна сказать?

Пауза.

ЛЕЛКА Не знаю.

БАРМЕНЩША Вот видишь.

Пауза.

ЛЕЛЬКА Мне было бы приятно услышать, например, - Знаешь, подружка, я влюбилась! Или, - Ой, я познакомилась с таким мужчиной!

БАРМЕНША Хочешь, чтобы я так сказала?

ЛЕЛЬКА Это я - к примеру.

БАРМЕНША Вот видишь.

Долгая пауза.

ЛЕЛЬКА Слушай, но как же я рада тебя видеть!

БАРМЕНША Взаимно.

Пауза.

ЛЕЛЬКА Мне очень не хватает тебя!

БАРМЕНША Взаимно.

Пауза.

ЛЕЛЬКА Так хочется посоветоваться иногда, а не с кем.

БАРМЕНША Взаимно.

Долгая пауза.

ЛЕЛЬКА (Спохватившись, роется в сумочке.) Слушай, я же привезла показать тебе фотографии. Мы же только что из Египта. Ты обратила внимание на загар? Мы же только что вернулись. Видишь, какой загар? Я тебе фотографии привезла. (Пауза.) Да где же они? (Пауза.) Сейчас, сейчас. (Пауза.) Такой кавардак! (Пауза.) Да где же они? (Пауза.) Неужели забыла? (Пауза.) Слушай, кажется, забыла. (Пауза.) Какая жалость! Такие чудные фотографии! Ах, как жаль!

БАРМЕНША Не страшно.

ЛЕЛЬКА (Роется в сумочке.) Мне так хотелось показать тебе!

БАРМЕНША Я не люблю Египет.

Пауза.

ЛЕЛЬКА Ты была там?

БАРМЕНША Нет.

Пауза.

ЛЕЛЬКА Как же ты можешь не любить Египет, если не разу там не была?

БАРМЕНША Не люблю и все.

Пауза.

ЛЕЛЬКА У тебя все нормально?

БАРМЕНША В каком смысле?

ЛЕЛЬКА Все у тебя хорошо?

БАРМЕНША Все хорошо.

Пауза.

ЛЕЛЬКА Ничего не случилось?

БАРМЕНША Ничего не случилось.

Пауза.

ЛЕЛЬКА (Смеется.) Хотя тебе опасно задавать такие вопросы.

БАРМЕНША Почему?

ЛЕЛЬКА (Смеется.) Можешь пошутить. А у меня инфаркт случится.

БАРМЕНША Забудь.

Пауза.

ЛЕЛЬКА Слушай, если тебе нужна какая-нибудь помощь, ты не стесняйся, звони, я тут же примчу. (Пауза.) Или приезжай. У тебя же есть мой адрес?

БАРМЕНША Да.

Пауза.

ЛЕЛЬКА Слушай, правда, взяла бы, да приехала как-нибудь?

БАРМЕНША Приеду.

ЛЕЛЬКА Это ты только обещаешь!

БАРМЕНША Приеду.

Пауза.

ЛЕЛЬКА Честно?

БАРМЕНША Честно.

Пауза.

ЛЕЛЬКА Ты не потеряла мой адрес?

БАРМЕНША Нет.

Пауза.

ЛЕЛЬКА Давай, напишу тебе?

БАРМЕНША У меня есть адрес.

Пауза.

ЛЕЛЬКА Ты только предварительно позвони, чтобы мы подготовились, встретили тебя.

БАРМЕНША Хорошо.

Долгая пауза.

Лелька вновь принимается рыться в сумочке.

ЛЕЛЬКА Слушай, где же фотографии?

БАРМЕНША Забудь.

Пауза.

ЛЕЛЬКА (Роется в сумочке.) Смотри, что я нашла! (Извлекает кубик Рубима.)

БАРМЕНША Что это?

Пауза.

ЛЕЛЬКА Не знаешь?

БАРМЕНША Нет.

Пауза.

ЛЕЛЬКА Это - кубик Рубика.

Пауза.

БАРМЕНША Вот это?

ЛЕЛЬКА Да. (Пауза.) Не помнишь? (Пауза.) Когда-то было очень модно. (Пауза.) Все собирали, как с ума посходили. Неужели не помнишь?

БАРМЕНША Нет.

Пауза.

ЛЕЛЬКА Да не может быть! Все как с ума посходили. Собирали сутки напролет. Неужели не помнишь?

БАРМЕНША Нет.

Пауза.

ЛЕЛЬКА (Протягивает кубик барменше.) Держи.

БАРМЕНША Зачем?

ЛЕЛЬКА Будешь собирать.

Пауза.

БАРМЕНША Зачем?

ЛЕЛЬКА Интересно. Попробуй.

БАРМЕНША Спасибо.

Пауза.

ЛЕЛЬКА (Роется в сумочке.) И чего только тут нет?

Пауза.

БАРМЕНША Еще кофе?

ЛЕЛЬКА (Роется в сумочке.) Нет, спасибо.

Пауза.

БАРМЕНША Может быть, пива?

ЛЕЛЬКА (Роется в сумочке.) Ты что? Я не пью пива. (Пауза.) Ой! Смотри что! Совсем забыла! Я же специально тебе везла.

Лелька извлекает из сумочки кусок мела и протягивает его барменше.

БАРМЕНША Что это?

Пауза.

ЛЕЛЬКА Узнаешь?

БАРМЕНША Нет.

ЛЕЛЬКА Посмотри хорошенько. (Пауза.) Узнаешь?

Пауза.

БАРМЕНША Мел?

ЛЕЛЬКА Ну, конечно!

Пауза.

БАРМЕНША И что?

ЛЕЛЬКА Ну как же, это - тот самый мел.

Пауза.

БАРМЕНША Тот самый мел?

ЛЕЛЬКА Ну, да, тот самый мел. Мы с тобой этим мелом чертили классики.

Пауза.

БАРМЕНША Классики?

ЛЕЛЬКА Ну, конечно. Ты помнишь, как мы играли с тобой в классики?

БАРМЕНША Помню.

Пауза.

ЛЕЛЬКА Слушай, а давай сыграем, а? Ну что тебе стоит? Давай сыграем, а? Здесь у тебя можно чертить? Ну, давай! Ну, пожалуйста! Выполни мою просьбу! Давай сыграем! Здесь у тебя можно чертить?

ЛЕЛЬКА Черти.

Лелька чертит классики и, подобрав полы пальто, начинает прыгать

ЛЕЛЬКА Ну иди же, иди сюда.

Барменша не двигается с места.

У Лельки ломается каблук.

ЛЕЛЬКА Ну, вот. Так я и знала. (На глазах слезы.) Мои самые любимые сапоги. (Пауза.) Не везет. Целый день не везет. (Пауза.) Ну, что, теперь придется ехать покупать новые. (Пауза.) Самые любимые мои сапоги! Надо же! (Пауза.) Ну, что, я поехала?

БАРМЕНША Конечно.

Пауза.

ЛЕЛЬКА Я тебе позвоню. У тебя не изменился телефон?

БАРМЕНША Нет.

Пауза.

ЛЕЛЬКА Ты поздно ложишься?

БАРМЕНША Поздно.

Пауза.

ЛЕЛЬКА Какая жалость. Толком и не поговорили.

БАРМЕНША Наговоримся еще.

Пауза.

ЛЕЛЬКА Я тебе позвоню.

БАРМЕНША Позвони.

Пауза.

ЛЕЛЬКА Ну, я пошла?

БАРМЕНША Конечно.

Лелька уходит.

Затемнение.

ВОПРОСЫ ВРАСПЛОХ


Барменша - за стойкой.

Кравчук, Борис и Александр - за столиком.

Кравчук извлекает из кармана спичечный коробок.

КРАВЧУК Что это, по-вашему, Борис?

БОРИС Спичечный коробок.

Пауза.

КРАВЧУК Да. Спичечный коробок.

Кравчук кладет коробок на место.

БОРИС И в чем фокус?

Пауза.

КРАВЧУК Вы меня с кем-то путаете, молодой человек?

Пауза.

БОРИС Зачем вы показали мне спичечный коробок?

КРАВЧУК Я - боевой офицер, а не иллюзионист.

Пауза.

БОРИС Я выразился фигурально.

КРАВЧУК Не знаю такого слова. (Пауза.) И не нахожу нужным знать его. (Пауза.) И где вы их только берете, эти слова, мать их?

Долгая пауза.

Кравчук извлекает из кармана спичечный коробок.

КРАВЧУК Что это, по-вашему, Александр?

БОРИС Спичечный коробок.

Пауза.

КРАВЧУК Да. Спичечный коробок.

Кравчук кладет коробок на место.

Долгая пауза.

АЛЕКСАНДР Так мы и не узнаем?

КРАВЧУК Чего вы так и не узнаете?

АЛЕКСАНДР Зачем, все-таки вы показали нам его?

КРАВЧУК Показал и показал.

Пауза.

АЛЕКСАНДР Но что-то вы хотели этим сказать?

КРАВЧУК Сказать?! Нет уж, увольте! (Пауза.) Я - не из болтливых. (Пауза.) Мне нужен был ваш ответ. И все.

Пауза.

АЛЕКСАНДР Зачем?

КРАВЧУК Да что вы пристали ко мне?

АЛЕКСАНДР Любопытно.

Пауза.

КРАВЧУК Мне нужно было удостовериться.

БОРИС В чем?

КРАВЧУК В том, что когда вы держите в руках спичечный коробок, думаете, что это всего лишь спичечный коробок. (Пауза.) Я спросил - вы ответили. Вот и все.

Пауза.

БОРИС А как нужно было ответить?

КРАВЧУК А разве вам это интересно?

АЛЕКСАНДР Ну, конечно. (Пауза.) Это же, насколько я понимаю, головоломка? Очень интересно.

Пауза.

КРАВЧУК Вы любите головоломки?

АЛЕКСАНДР Люблю.

КРАВЧУК Не советую. (Пауза.) Конечно, если вас это действительно интересует, я мог бы...

БОРИС Очень интересует.

Пауза.

КРАВЧУК Вы не лукавите?

АЛЕКСАНДР Нет. Шарады, головоломки, ребусы - это наше.

КРАВЧУК Вопросы врасплох?

Пауза.

АЛЕКСАНДР А что такое вопросы врасплох?

КРАВЧУК Не знаете?

АЛЕКСАНДР Нет.

КРАВЧУК О, это замечательная игра. Тренирует внимание и сообразительность. (Пауза.) Меня полковник Шмелев научил. (Пауза.) Потрясающая игра! (Пауза.) Вы думаете почему наша армия непобедима? (Пауза.) Только потому, что в ней живут такие традиции как игра в вопросы врасплох. (Пауза.) Мы с полковником частенько играли в вопросы врасплох. Наберем коньяка и играем до зари. (Пауза.) Где ты теперь, полковник?

Долгая пауза.

Извлекает спичечный коробок, протягивает его Борису.

КРАВЧУК Спросите меня.

БОРИС Что спросить?

КРАВЧУК Ну, тоже самое, что я спрашивал у вас. (Пауза.) Подождите. Я закрою глаза. (Закрывает глаза.) Теперь открываю. (Открывает глаза.) Как будто я не знаю, какой вопрос меня ждет. (Пауза.) Все. Можно спрашивать. (Пауза.) Спрашивайте.

Пауза.

БОРИС (Показывает Кравчуку спичечный коробок.) Что это, по-вашему, капитан?

КРАВЧУК Спичечный коробок. (Спохватывается.) Что я сказал?

БОРИС Вы сказали то же самое - спичечный коробок.

КРАВЧУК (В отчаянии.) Так я и знал! (Пауза.) Все! Со мной кончено!

АЛЕКСАНДР Да что такое?

КРАВЧУК Разве вы не слышали, что я сморозил?

АЛЕКСАНДР Но вы же дали абсолютно правильный ответ.

КРАВЧУК Это вы называете правильным ответом?!

АЛЕКСАНДР Конечно. (Пауза.) А как же еще можно было ответить на этот вопрос?

Пауза.

КРАВЧУК Давайте еще раз. (Закрывает глаза.) Спрашивайте.

БОРИС Что это, по-вашему, капитан?

КРАВЧУК (Открывает глаза.) Это - объект. (Вздох облегчения.) Ну, слава Богу! (Пауза.) Улавливаете разницу? Спичечный коробок и объект. (Пауза.) Это - не одно и то же, не так ли? (Пауза.) Это ничто иное, как объект! (Пауза.) Так меня учили. (Пауза.) Так сам я учил. (Пауза.) И нещадно бил, если ответ оказывался уклончивым и вялым, наподобие вашего. (Пауза.) Или моего предыдущего. (Пауза.) Какая-то растерянность, мать ее. (Пауза.) Стала появляться какая-то растерянность. В чем дело - не пойму. (Пауза.) А ведь полковник предупреждал меня, что все эти игры с огнем рано или поздно приведут к печальному финалу. (Пауза.) Я бесконечно уважал полковника, и уважаю его до сих пор, но когда он мне это говорил - я смеялся ему в глаза. (Пауза.) Вот каким я был. (Пауза.) И вот каким стал теперь. (Пауза.) Недавно я написал полковнику письмо с благодарностью и извинениями. (Пауза.) Я долго размышлял над тем, в какой конверт вложить это письмо. (Пауза.) Согласитесь, то, в каком именно конверте отправляете вы письмо, имеет серьезное значение. (Пауза.) Первое, что видит человек, когда получает письмо - это конверт. (Пауза.) И какой же конверт я выбрал? Как вы думаете?

АЛЕКСАНДР Трудно угадать.

Пауза.

КРАВЧУК А вы, Борис, что думаете по этому поводу?

БОРИС Не могу знать!

Пауза.

КРАВЧУК Повторите, пожалуйста.

БОРИС Не могу знать!

Кравчук растроган.

КРАВЧУК Спасибо. (Пауза.) Спасибо вам. (Пауза.) Можно я вас поцелую за эти ваши слова?

Не дожидаясь ответа, Кравчук сгребает Бориса в объятия и долго целует его в губы.

КРАВЧУК (Александру.) Вот, что значит служба в армии! (Пауза.) Спасибо вам, Борис. (Пауза.) Боже мой, во что я превратился! (Роняет голову на руки.)

Пауза.

АЛЕКСАНДР Может быть, не стоит так отчаиваться?

КРАВЧУК (Поднимает голову.) Думаете?

БОРИС Разумеется.

КРАВЧУК Да. Отчаяние - это не по мне!

Кравчук отправляется к стойке, возвращается с двумя кружками пива, тут же выпивает их.

АЛЕКСАНДР Так какой конверт вы выбрали?

Пауза.

КРАВЧУК А я разве не сказал вам?

АЛЕКСАНДР Нет.

Долгая пауза.

БОРИС И что это был за конверт?

КРАВЧУК Конверт?

БОРИС Ну, да, вы отправили полковнику письмо в конверте.

Пауза.

КРАВЧУК (Борису.) А вы знаете полковника Шмелева?

БОРИС Не имею чести.

КРАВЧУК Жаль, очень жаль. (Пауза.) Что при таких обстоятельствах мог я ему отправить, кроме изображения Цусимы?

АЛЕКСАНДР Пожалуй.

Пауза.

КРАВЧУК (Вздыхает.) Цусима, Порт-Артур... Позор и слава. (Пауза.) Это сказано и про меня в том числе.

Долгая пауза.

Полковник извлекает из кармана колоду карт.

КРАВЧУК Что это, по-вашему, Александр?

Пауза.

АЛЕКСАНДР Осмелюсь предположить, что это - объект.

КРАВЧУК Ничего подобного. (Пауза.) Это - колода порнографических карт. (Пауза.) Я купил их на вокзале у глухонемого. (Пауза.) Спросите меня, зачем?

БОРИС Зачем?

Пауза.

КРАВЧУК Я не смогу ответить на этот вопрос.

Кравчук кладет карты на место.

Кравчук подходит к барменше, наполняет еще две кружки, возвращается.

Одну за другой выпивает их.

Долгая пауза.

КРАВЧУК Полковник Шмелев говорил, - Если вы почувствуете, что у вас дергается левое веко, знайте - это сигнал.

Пауза.

АЛЕКСАНДР И что это за сигнал?

КРАВЧУК Этого полковник не объяснил. Он не любил, когда ему задают лишние вопросы. (Пауза.) В последнее время у меня стало дергаться именно левое веко.

Пауза.

АЛЕКСАНДР Все имеет какое-нибудь значение. (Пауза.) Если присмотреться внимательнее, вся наша жизнь состоит из знаков и предупреждений.

КРАВЧУК Ваши знаки и предупреждения - есть ни что иное, как ложные знания и представления.

АЛЕКСАНДР Знания и представления не могут быть ложными.

КРАВЧУК Могут, и таковых большинство. (Пауза.) Это бич наш. (Пауза.) И головная боль. (Пауза.) Разве не ложные знания и представления сотворили с нами то, что не смогли сотворить враги наши?!

Пауза.

БОРИС Что делать, капитан? Такова жизнь!

Пауза.

КРАВЧУК Немного отвлекусь. (Пауза.) Я с детских лет люблю удивлять. (Пауза.) Однажды, будучи еще учащимся школы, я поссорился со всем классом. (Пауза.) Следует отметить, в классе знали мой нрав, и понимали, что первым на примирение я не пойду. (Пауза.) Ни при каких обстоятельствах. (Пауза.) Каково же было их удивление, когда в один прекрасный день я принес торт? (Пауза.) У одной из девочек был день рождения, и вот я, к всеобщему изумлению являюсь с тортом. (Пауза.) Судя по коробке, их ожидал богатый торт! (Пауза.) Сладкое любили все. Радости не было пределов! (Пауза.) Девочки бросились меня целовать, мальчики - жать руки. (Пауза.) Чем же завершилась эта история? (Пауза.) Коробка была открыта, и вместо торта им явилась ручная противотанковая граната! (Пауза.) В качестве туша и фейерверка прозвучало "лежать"! (Пауза.) Можете себе представить, что было дальше!

Кравчук долго и заразительно смеется.

Смех обрывается внезапно.

КРАВЧУК Итак, вас интересует набивший оскомину вопрос - что делать? (Пауза.) Вы будете удивлены, но я скажу вам. А ничего! (Пауза.) Ничего! (Смеется.) Ничего не делать! (Переходит на шепот.) Поверьте мне, совсем скоро над ложными знаниями и представлениями свершится справедливый суд, и приговор будет приведен в исполнение!

Пауза.

АЛЕКСАНДР А вы не боитесь того, что человечество остановится в своем развитии?

КРАВЧУК Ни в коем случае! (Пауза.) Не вешать нос! (Пауза.) Бодрость духа! (Пауза.) Уверенность в завтрашнем дне! (Пауза.) Жизнь прекрасна, мать ее! (Пауза.) Как живете молодежь?! Чем занимаетесь? (Пауза.) Играете в вопросы врасплох?

БОРИС Мы не знаем этой игры.

КРАВЧУК Не знаете этой игры?!

БОРИС Нет.

КРАВЧУК Да вы полжизни потеряли! Это - замечательная игра. (Пауза.) Тренирует внимание и сообразительность. (Пауза.) Меня полковник Шмелев научил. (Пауза.) Потрясающая игра! (Пауза.) Мы частенько играли с ним. Наберем коньяка и играем до зари. (Пауза.) Где ты теперь, полковник?

Долгая пауза.

АЛЕКСАНДР Может быть, вы научите нас?

Пауза.

КРАВЧУК Чему?

АЛЕКСАНДР Игре врасплох.

Пауза.

КРАВЧУК Хотите поиграть?

БОРИС Мы очень любим играть.

Пауза.

КРАВЧУК Предупреждаю - игра на внимание и сообразительность.

БОРИС Мы любим игры на сообразительность.

Пауза.

КРАВЧУК Это опасно.

БОРИС Опасности нам нипочем, капитан.

КРАВЧУК Похвально. (Пауза.) Порадовали старика. (Пауза.) Ну, что же? Если вам хочется, почему бы и не поиграть? (Пауза.) Итак, правила. Я буду задавать вам вопросы, а вы отвечайте на них односложно. Только "да" или "нет". (Пауза.) Проигрывает тот, кто задерживается с ответом больше двух секунд. Проигравший лезет на стол и четырежды кричит петухом. (Пауза.) Ну, что, вы готовы?!

АЛЕКСАНДР Готовы.

Пауза.

КРАВЧУК Первый вопрос. (Пауза.) Рождение - это вход или выход?

АЛЕКСАНДР Но на этот вопрос нельзя ответить односложно.

Пауза.

КРАВЧУК Ответ верный. (Пауза.) Это была проверка. (Пауза.) Хотя вопрос любопытный. Хотелось бы услышать, что вы думаете по этому поводу? (Пауза.) Что скажете?

БОРИС Ну, конечно же, вход.

АЛЕКСАНДР Скорее, выход.

Пауза.

КРАВЧУК Второй вопрос. (Пауза.) Будьте внимательны. (Пауза.) Вы убьете птичку, если она нагадит вам на голову?

БОРИС Да.

АЛЕКСАНДР Нет.

Пауза.

КРАВЧУК Но вы попытаетесь это сделать?

АЛЕКСАНДР Да.

БОРИС Нет.

Пауза.

КРАВЧУК Борис, будьте внимательны. Вы противоречите сами себе.

БОРИС Нисколько.

Пауза.

КРАВЧУК На один вопрос вы дали два разных ответа!

БОРИС А кто сказал, что это один и тот же вопрос?

КРАВЧУК Это один и тот же вопрос.

Пауза.

БОРИС Слова-то разные.

КРАВЧУК Нынче слова не имеют никакого значения.

Пауза.

БОРИС Но это два разных вопроса!

КРАВЧУК Вы полагаете, что человек может убить, не прикладывая к этому никаких усилий?

БОРИС Сколько угодно!

КРАВЧУК Докажите.

БОРИС Это невозможно доказать.

Пауза.

КРАВЧУК Мне хотелось бы осмыслить это. (Пауза.) Хорошо. Двинулись дальше. (Пауза.) Черепаха обгонит солнце?

БОРИС Да.

АЛЕКСАНДР Нет.

КРАВЧУК Смерть приходит не одна?

АЛЕКСАНДР Нет.

БОРИС Да.

КРАВЧУК Рак не свистнет на горе?

БОРИС Да.

АЛЕКСАНДР Да.

КРАВЧУК У китайца узкий глаз?

АЛЕКСАНДР Да.

БОРИС Да.

КРАВЧУК В поле мчится пароход?

АЛЕКСАНДР Нет.

БОРИС Да.

КРАВЧУК Наша бездна звезд полна?

БОРИС Нет.

АЛЕКСАНДР Да.

КРАВЧУК В кашу масло не кладут?

БОРИС Нет.

АЛЕКСАНДР Да.

КРАВЧУК У мороза борода?

БОРИС Да.

АЛЕКСАНДР Да.

КРАВЧУК В поле мчится паровоз?

БОРИС Да.

АЛЕКСАНДР Да.

КРАВЧУК Третья пуля в голове?

АЛЕКСАНДР Нет.

БОРИС Да.

КРАВЧУК Третья пуля в голове?

АЛЕКСАНДР Нет.

БОРИС Да.

КРАВЧУК У Харона три весла?

АЛЕСАНДР Нет.

БОРИС Да.

КРАВЧУК У теленка есть рога?

БОРИС Нет.

АЛЕКСАНДР Да.

КРАВЧУК Мы в ответе за себя?

БОРИС Нет.

АЛЕКСАНДР Не всегда.

КРАВЧУК (Борису.) Вы должны отвечать только "да" или "нет"!

БОРИС Односложного ответа на этот вопрос не существует.

КРАВЧУК Только "да" или "нет"!

БОРИС Односложного ответа на этот вопрос не существует.

КРАВЧУК Только "да" или "нет"!

БОРИС Односложного ответа на этот вопрос не существует.

КРАВЧУК Только "да" или "нет"!

БОРИС Односложного ответа на этот вопрос не существует.

КРАВЧУК Вы должны выбрать что-то одно!

БОРИС Это невозможно!

Кравчук извлекает из кармана револьвер, и стреляет себе в живот.

Борис подхватывает Кравчука под руки.

Александр хватает простыню и принимается бинтовать его.

КРАВЧУК (Улыбается, превозмогая боль.) Я в раю? (Пауза.) Это - рай?

Долгая пауза.

Кравчук закрывает глаза.

БОРИС (Кравчуку.) Э-э, брат, да тебе надо бы присесть, брат. С этим, брат, шутить, брат? Да ты что, брат?! Да ни в коем случае, брат! С этим, брат, не шутят, брат! (Пауза.) А ну-ка, давай-ка, брат, присядем, брат! (Барменше.) Стул! (Пауза.) Нам нужен стул! (Пауза.) Человеку плохо, ему нужен стул! (Пауза.) Человеку срочно нужен стул! Ему плохо! (Пауза.) Стул. Срочно!

Пауза.

БАРМЕНША Свиньи, свиньи, свиньи, свиньи, свиньи! (Пауза.) Свиньи, свиньи, свиньи! (Пауза.) Свиньи!

Пауза.

БОРИС Стульев нет. (Пауза.) А ну-ка, давай, брат, давай я тебя поддержу, брат. Давай-ка, брат, обопрись на меня, брат. Давай-ка, давай-ка, затянем покрепче брат. Здесь, брат, нужно покрепче затянуть, брат! (Пауза.) Давай-ка, брат, живот руками стяни! Стяни, я тебе говорю! Стяни, брат! Давай я тебе помогу, давай-ка, брат! Давай-ка, стянем потуже! Ах ты, брат, да что же это, брат?! (Пауза.) Вот так, вот уже и легче, вот уже и легче, вот уже и легче, вот уже и легче.

Борис и Александр пытаются затащить его на столик.

БОРИС Давай-ка, брат, вот сюда на столик, брат. А ну-ка, брат, давай-ка, брат, вот сюда на столик, брат. Давай-ка, давай-ка. Вот сюда, брат, вот сюда! На столик. А ну-ка, давай-ка...

БАРМЕНША Эй, эй, эй, эй, эй!

БОРИС (Барменше.) Не кричи! Что ты кричишь?! У человека в животе дыра с голову, а ты кричишь?! Ты что, не разбираешься, когда кричать, а когда не кричать?! Ты что, ты что?! Дыра с голову, а ты кричишь! Ты понимаешь, или ты ничего не понимаешь?! Разве можно кричать?! Видишь же, как мы мучаемся, и кричишь! (Пауза.) Давай-ка, брат, вот сюда на столик, брат. А ну-ка, брат, давай-ка, брат, вот сюда на столик, брат. Давай-ка, давай-ка, вот сюда, вот сюда. Я помогу тебе, брат, ты не напрягайся, я помогу тебе, брат, давай-ка, давай-ка...

Барменша подходит к Борису и Александру, достает из пачки на столике сигарету, закуривает.

С неожиданным возникновением барменши суета за столиком прекращается. Затемнение.


ОЧЕНЬ МАЛЕНЬКАЯ СОБАЧКА


Барменша за стойкой.

Она увлечена сборкой кубика Рубика.

За одним столиком - Борис и Александр.

За другим - Актер, коренастый пожилой человек в клетчатой кепке.

Перед актером - кружка с пивом и крохотный сверток.

Борис и Александр наблюдают за Актером.

Актер не прикасается к пиву.

Его взгляд прикован к свертку.

Долгая пауза.

БОРИС (Актеру.) Мы только что пережили не меньшую трагедию.

АКТЕР Кто сказал вам, что у меня - трагедия?

БОРИС Это очевидно.

АКТЕР Вы наблюдательны.

Долгая пауза.

АЛЕКСАНДР Если вы ждете слов утешения, можете перебираться за наш столик.

Пауза.

АКТЕР Я не знаю, как это будет истолковано.

БОРИС Кем истолковано?

АКТЕР Вами, мной, да какая, в конце концов, разница кем это будет истолковано?

Пауза.

АЛЕКСАНДР Простите нас.

АКТЕР За что?

АЛЕКСАНДР За поспешное предложение.

АКТЕР Да что там, мне не привыкать.

Долгая пауза.

БОРИС Видите ли, нам показалось, что было бы неучтивым с нашей стороны оставлять человека в беде.

АЛЕКСАНДР Если, конечно, он действительно в беде.

БОРИС Если, конечно, он действительно в беде.

Пауза.

АКТЕР Спасибо вам, славные люди.

БОРИС Не стоит благодарности.

Долгая пауза.

БОРИС Простите, а вы не могли бы помочь нам прояснить одну ситуацию?

АКТЕР Рад помочь, если, разумеется, это - в моих силах.

БОРИС Откровенно говоря, мы и не ожидали другого ответа.

АКТЕР Благодарю. Вы очень помогли мне. (Иронично.) Осталось только спросить, сколько я вам должен.

Пауза.

АЛЕКСАНДР За что?

АКТЕР Ну как же? За то, что вы позволили мне почувствовать себя сколько-нибудь полезным.

АЛЕКСАНДР В ваших словах я угадываю иронию.

АКТЕР А я и не пытаюсь спрятать ее. (Пауза.) Знаете, я уже вышел из того возраста, когда ирония скрывается, а вместо нее подается что-нибудь остренькое.

АЛЕКСАНДР Что вы подразумеваете под остреньким?

АКТЕР В наши времена это может быть чем угодно. Начиная от изнасилования малолетних, заканчивая расчленением в ванной комнате. (Пауза.) Кстати, как выясняется, еще в недавнем прошлом этим грешили многие сотрудники внешней разведки, когда заметали следы своих коллег, таких же сотрудников разведки. Что, в последствии, благополучно сваливали на Турцию или Японию.

АЛЕКСАНДР Но зачем?

АКТЕР Чтобы произвести впечатление. (Пауза.) Всего лишь. (Пауза.) Всего лишь.

Пауза.

БОРИС Насколько я сумел разобрать, речь идет о деньгах?

АКТЕР А о чем же еще нынче может идти речь?

БОРИС Да.

Долгая пауза.

АКТЕР Если вам не надоело вытирать слезы старику, вы вполне могли бы перекочевать за мой столик. (Пауза.) Я бы возражать не стал.

Пауза.

БОРИС Находите, что ваш столик уютнее?

АКТЕР Во всяком случае, я не заказывал рыбы.

АЛЕКСАНДР Вы не переносите запах рыбы?

АКТЕР Я обожаю запах рыбы. Но - не в данных обстоятельствах.

Пауза.

Александр и Борис, не сговариваясь, одновременно перекочевывают за столик актера.

АКТЕР Вы - удивительные люди. (Пауза.) Хотелось бы мне отплатить вам той же монетой. (Пауза.) Но как это сделать, когда волею обстоятельств, я оказался на грани нищеты? (Пауза.) Прежде всего, духовной. (Пауза.) Пожалуй, я знаю, как отблагодарить вас. Я не стану называть вам своего имени.

АЛЕКСАНДР В таком случае, мы поступим также. Как честные люди.

АКТЕР Спасибо.

Пауза.

БОРИС Все же хотелось бы знать, как вас зовут.

АЛЕКСАНДР Но как честные люди мы не станем этого делать.

Пауза.

АКТЕР Вы сразу понравились мне. (Пауза.) Впрочем, к делу. Что за ситуация?

АЛЕКСАНДР (Борису.) Мне думается, не стоит возвращаться к этой истории, Борис. Эта история уже в прошлом.

БОРИС (Александру.) Ты уверен?

АЛЕКСАНДР Во всяком случае мне хотелось бы в это верить.

БОРИС Ну, что же? Как скажешь. (Пауза.) И все же один-единственный вопрос, с твоего позволения, я задам.

АЛЕКСАНДР Хотя внутри я сомневаюсь и протестую, претензий и возражений не имею.

АКТЕР Великолепная позиция!

АЛЕКСАНДР Вы так думаете?

АКТЕР Беспроигрышная позиция! Я восхищен вами!

АЛЕКСАНДР Еще раз благодарю.

Пауза.

АКТЕР Раз уж вы все равно не узнали меня, называйте просто Актером.

БОРИС Вы актер?!

АКТЕР К сожалению.

Пауза.

БОРИС Известный актер?

АКТЕР Еще недавно более известного актера было трудно сыскать.

Пауза.

БОРИС А это не вы снимались в "Жертве воображения"?

АКТЕР Нет. Это был другой актер, но мы, действительно очень и очень похожи. Нас всегда путали. (Пауза.) Теперь его, к несчастью, нет с нами. (На глазах появляются слезы.)

АЛЕКСАНДР А что случилось?

АКТЕР Он уехал в другой город. (Пауза.) Маленький город на юге Сибири. (Пауза.) На самой границе с Монгольской народной республикой.

Пауза.

БОРИС Зачем он уехал туда?

АКТЕР Там его еще не знают. (Пауза.) Такие дела. (Вытирает слезы.) Извините, я перебил вас. Вы как будто что-то хотели спросить?

АЛЕКСАНДР Вы и так расстроены.

АКТЕР Это мое привычное состояние. Нервы расшатаны. Бессонные ночи. Тонны кофе, сигареты...

БОРИС (Протягивает Актеру пачку.) Угощайтесь.

АКТЕР Благодарю, я бросил.

Актер берет сигарету, закуривает.

Закашливается.

АКТЕР Вот видите! (Гасит сигарету.) Только испортил.

Пауза.

БОРИС Это касается сновидений.

АКТЕР Я толкую сновидения.

БОРИС Правда?!

АКТЕР Да.

Борис смотрит на Александра.

АЛЕКСАНДР В таком случае мы не станем задавать этот вопрос.

Пауза.

БОРИС С другой стороны, почему бы и не задать его?

АЛЕКСАНДР Против этого - не попрешь.

Пауза.

БОРИС Скажите, к чему снится муха?

АКТЕР Не моргнув глазом отвечаю незамедлительно. К скорой смерти.

Долгая пауза.

БОРИС А вы ничего не напутали?

АКТЕР Я еще не выжил из ума, молодой человек. (Пауза.) Разве можно в наше время путаться в таких вещах? (Пауза.) В наше время безопаснее забыть таблицу умножения, чем трактовку сновидений. Вы согласны со мной?

Пауза.

БОРИС О чьей смерти идет речь?

АКТЕР Все зависит от участников сновидения.

Пауза.

БОРИС Предположим это молодой пышущий здоровьем мужчина тридцати - тридцати пяти лет от роду. (Пауза.) Начитан. (Пауза.) Разведен. (Пауза.) Друзья говорят о нем так, - два угодья в нем: пьян, да умен. (Смеется.) Два угодья в нем: пьян, да умен.

Пауза.

АКТЕР Гей?

АЛЕКСАНДР Нет, нет, что вы?

Пауза.

АКТЕР А что вы так удивились? В наше время геи составляют подавляющее большинство.

АЛЕКСАНДР Просто он далек от этого.

Пауза.

АКТЕР Об этом никогда нельзя говорить с уверенностью. (Пауза.) Блондин?

БОРИС Скажем, русый.

Пауза.

АКТЕР А нет ли в этом мужчине какого-нибудь изъяна?

БОРИС Что вы имеете в виду?

АКТЕР Это может быть все, что угодно: сучье вымя, врожденное косоглазие, шесть пальцев на руке...

БОРИС Рана.

Пауза.

АКТЕР Рана?

БОРИС Рана.

Пауза.

АКТЕР Где именно? Не на животе?

БОРИС (Испуганно.) На животе.

АКТЕР В таком случае, речь идет о смерти мухи.

Долгая пауза.

АЛЕКСАНДР (Улыбается.) Пронесло.

БОРИС Позвольте угостить вас рыбкой.

АКТЕР А знаете, я не откажусь. Я обожаю рыбу.

Борис приносит рыбу за столик актера, и тот с жадностью набрасывается на нее.

АКТЕР (Работает челюстями.) Я, знаете ли, рыбу ем прямо с костями. (Пауза.) В рыбьих костях, знаете ли - вся сила. (Пауза.) Это - фосфор, кальций, магний, йод. (Пауза.) Обратите внимание, у меня еще все зубы целы. (Пауза.) Всю жизнь подвергаюсь нападкам со стороны коллег, им, видите ли, неприятно наблюдать за тем, как я кушаю. Но только я не обращаю на них ни малейшего внимания. (Смеется.) У них у всех уже давно вставные челюсти. (Хрустит костями.) Объедение! Просто объедение!

Хруст.

АЛЕКСАНДР Мы с вами в чем-то очень похожи.

Хруст.

АКТЕР В чем же, если не секрет?

АЛЕКСАНДР Меня тоже мало занимает мнение так называемых друзей.

Хруст.

АКТЕР Великолепная позиция!

АЛЕКСАНДР Вы так думаете?

АКТЕР Беспроигрышная позиция! (Пауза.) Вы буквально спасли меня от голодной смерти. (Пауза.) Я ведь уже две недели отказываюсь от пищи.

Пауза.

АЛЕКСАНДР Что-то случилось?

АКТЕР Ну, почему бы не поделиться с хорошими людьми. (Пауза.) Случилось. (Пауза.) Две беды, одна за другой. (Пауза.) Две, как полагается.

Пауза.

БОРИС Может быть, мы могли бы вам чем-то помочь?

АКТЕР Вряд ли.

Пауза.

АЛЕКСАНДР А что случилось?

АКТЕР Во-первых, я, кажется, потерял ориентацию.

Пауза.

БОРИС Сексуальную?

АКТЕР Если бы.

Пауза.

Актер берет сигарету, с наслаждением затягивается, кольцами пускает дым.

Барменша с тряпкой и ведром выходит из-за стойки, и приступает к уборке.

АКТЕР Эта пошла намного лучше.

Пауза.

БОРИС Купить вам еще рыбы?

АКТЕР Нет, благодарю.

Пауза.

АЛЕКСАНДР Может быть, сыра или кальмаров?

АКТЕР Нет, нет. Спасибо, друзья мои. Вы и так много для меня сделали.

Долгая пауза.

АКТЕР Я разучился слышать запах соленых груздей. (Пауза.) Я совсем забыл, как стучат колеса поезда. (Пауза.) Я не могу разобрать - где смешно, а где - нет. (Пауза.) Я погиб в руинах театра. (Пауза.) Когда все перевернулось с ног на голову, я оказался к этому совершенно не готов.

Пауза.

АЛЕКСАНДР Но это пережили многие. Нельзя впадать в уныние.

АКТЕР Нет, нет! Какое уныние, что вы? Я так люблю жизнь. (Пауза.) Что же касается "многих" - какое мне до них дело? (Пауза.) Я всегда жил своим миром. (Пауза.) Всегда независим. (Пауза.) Всегда один. (Пауза.) До недавнего времени. (Пауза.) Вот здесь скрывается вторая моя беда.

Актер разворачивает свой сверток.

БОРИС Что это?

АКТЕР Разве вы не видите?

БОРИС Я вижу, но не могу понять, что это.

Пауза.

АКТЕР Вы тоже не знаете что это?

АЛЕКСАНДР К сожалению.

АКТЕР Это собака. (Пауза.) Собачка. (Пауза.) Очень маленькая собачка. (Пауза.) Мне подарили ее поклонники. В день рождения. (Пауза.) Породу мне называли, но я, в силу возраста, тут же забыл. (Пауза.) Впрочем, какое это имеет значение? Она могла быть и обыкновенной дворняжкой. Разве стал бы я любить ее от этого меньше?

Пауза.

БОРИС Она живая?

АКТЕР Этого я не знаю. Две недели назад она отказалась принимать пищу, резвиться. (Пауза.) Замерла. (Пауза.) И все. (Пауза.) Дыхание как будто есть, но едва уловимое. (Пауза.) А, может быть, мне только кажется, что она дышит?

Пауза.

АЛЕКСАНДР Позвольте. (Склоняется над свертком.)

Пауза.

БОРИС Ну, что?

АЛЕКСАНДР Не могу разобрать.

Пауза.

БОРИС А ну-ка я? (Склоняется над свертком.)

Пауза.

АЛЕКСАНДР Ну, что?

Пауза.

БОРИС Не пойму.

Пауза.

АКТЕР То-то и оно. (Заворачивает собачку.)

Пауза.

АЛЕКСАНДР Очень милая маленькая собачка.

АКТЕР Знали бы вы, как громко она лаяла!

Пауза.

БОРИС Мне не доводилось встречать таких собачек.

АКТЕР Вы вполне могли бы и не заметить ее. (Пауза.) Ну, да что теперь об этом? (Грустно улыбается.) Что имеем - то имеем. (Пауза.) Не больше личного интереса. (Пауза.) Сейчас модно говорить личный интерес, не обратили внимания? (Пауза.) А что такое личный интерес? (Пауза.) Я нашел для себя определение личного интереса. (Пауза.) Хотите знать, что это такое? (Пауза.) Это - черная дыра. (Пауза.) Та, что разверзлась над смертельно раненным князем Андреем, если, конечно, вы еще помните Толстого.

Пауза.

БОРИС Жаль собачку.

АКТЕР Как знать, может быть там ей будет лучше, чем здесь. Все же она была слишком маленькой.

Барменша подходит к столику с Борисом, Александром и Актером.

Тряпкой сметает она со стола сор.

Вместе с сором в ведро отправляется и сверток с очень маленькой собачкой.

Немая сцена.

Затемнение.

Слышно как идет дождь. Рисунок автора